Watch Your Mouth - Bloody Sunday

以下歌词翻译由微信翻译提供

And you say you're saved

你说你被拯救了

But I don't remember blasphemy

可我不记得亵渎神明

Being a righteous thing

做个正直的人

Tempers flare

怒火中烧

Clouds your mind

蒙蔽你的心

And the only thing you scream

你唯一呐喊的是

Tends to be

似乎

My true love and saving grace for me

我的真爱和上天赐予我的恩典

Empty emotions don't waste your breath on these words

空洞的感情不要白费唇舌

Free to speak

畅所欲言

And I won't preach

我不会说教

But cut the crap it's not funny

别废话了一点都不好笑

Repress the urge

压抑住这种冲动

To use those words

说出这些话

You're killing all his dreams

你扼杀了他所有的梦想

And the endless stream

川流不息

Of forgeries

虚假的一切

Will never do a thing

什么都不会做

Trust in him and you will rightly see

相信他你会明白

Those choice of words

那些话语

Are so absurd

荒谬至极

And won't be used by me

不会被我利用

And for every time that I've been mad

每当我生气时

I never went back on what I've said

我说过的话从来不会反悔

And choose expressions that don't make sense

选择一些毫无意义的表达方式

Til death I fight it with every beat of my heart

我的每一次心跳都与之抗争直到死亡

Saying nothing won't change a thing

一言不发什么都改变不了

And dying wishes that you'll someday see

希望你有一天能明白

Give disgust another chance to speak

再给厌恶一次表达的机会

Just watch your mouth

注意你的言辞

It's the only way

这是唯一的办法

My brothers won't stand for this

我的兄弟们无法忍受

The second time and you could catch a fist

第二次你可能会抓住拳头

Maybe then you will respect his gift

也许你会尊重他的天赋

Just watch your mouth

注意你的言辞

It's the only way

这是唯一的办法