Water of Life - Koritni
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Lex Koritni
Pour me another drink man
再给我倒一杯酒朋友
I've been sick for 2 days
我已经病了两天了
But I've never tasted this before oh no
可我从未品尝过这种滋味
I've been drunk all around the world
我醉得不省人事
But I've never tasted this before oh no
可我从未品尝过这种滋味
I will knock you on your a** it's such a blast
I tell you now just don't you drink it down too fast
我告诉你不要喝得太快
Oh don't you drink it too fast
你不要喝得太快
My whisky bottle has seen its day
我的威士忌酒瓶已经迎来了辉煌的一天
And that bourbon's just a child's game
那种东西不过是小孩子的把戏
Give me water of life
给我生命之水
Give me that water of liege
给我一杯酒
Solo
独奏
There's some mighty fine drink in Kentucky and in Tennessee
肯塔基州和田纳西州都有好喝的酒
Russian vodka Irish whiskey none of them are enough for me
俄罗斯伏特加爱尔兰威士忌对我来说都不够
I've been down to the charente they've got cognac
我去了一家餐馆他们有白兰地
It's kinda what I want with just with a little twist of heart attack
这就是我想要的结果让我有点心痛
My whisky bottle has seen its day
我的威士忌酒瓶已经迎来了辉煌的一天
And that bourbon's just a child's game
那种东西不过是小孩子的把戏
Give me water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Come on
加油
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
My whisky bottle has seen its day
我的威士忌酒瓶已经迎来了辉煌的一天
And that bourbon's just a child's game
那种东西不过是小孩子的把戏
Give me water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Come on I'll play it for ya
来吧我为你演奏
Solo
独奏
Break it down now come on break it down and listen
现在来吧仔细聆听
If you been craving come thing but you don't know what
如果你一直渴望来点什么但你不知道是什么
I can tell you honey I've got all that you could want
我可以告诉你亲爱的我有你想要的一切
I'll get out a shot glass and fill it to the top
我会拿出一个酒杯把酒杯倒满
Put your lips around it and show me what you got
用你的唇轻轻触碰让我看看你有什么本事
The front is sweet as candy and the back leaves you needing ice yeah
前片甜得就像糖果后面让你欲罢不能
You've had a shot a little shot oh yeah
你喝了一杯酒有点醉醺醺的
Of the water of live
生命之水
Well you don't have to sip it you can slam it down
你不必啜饮你可以尽情放纵
Everybody knows that it's the best drink in cognac town
每个人都知道这是干邑城里最好喝的酒
My Johnnie walker bottle's seen it's day
我的尊尼获加酒已经结束了
And jack Daniel's that's a child's game
杰克·丹尼尔这是孩子们的游戏
My whisky bottle has seen its day
我的威士忌酒瓶已经迎来了辉煌的一天
And that bourbon's just a child's game
那种东西不过是小孩子的把戏
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water of life
给我生命之水
Give me that water water of life
给我生命之水
Give me that water water of life
给我生命之水
Give me that water water of life
给我生命之水
Give me water play it one more time
给我一杯水再播放一次
Solo
独奏
Come on water of life give me some of that
来吧生命之水给我一点爱
Water of life I need that water of life
我需要生命之水