We Were in Love - Ameritz Tribute Standards

以下歌词翻译由微信翻译提供

If I could invent a time machine

如果我能发明一台时光机

Then maybe we`d both be seventeen

也许我们都十七岁了

Ruising in my first car

开着我的第一辆车狂飙

And actin`like movie stars on a Friday night

就像周五晚上的电影明星

Do you remember those Friday nights

你是否记得那些周五的夜晚

We were a rock ready to roll

我们就像一块蠢蠢欲动的岩石

There was a fire down in our souls

我们的心中燃起烈火

And all the whole world had to stand still

全世界都得驻足不前

Then turn around us

然后转身离开

`Cause that was the deal

因为这就是交易

And oh how those nights went flowing like wine

那些夜晚就像红酒一样流淌

When I was all yours and you were all mine

当我属于你你属于我的时候

And we were in love

我们相爱着

Yeah we were in love

我们曾经相爱

I can still see you when I sleep

我睡觉的时候还能看到你

There is a picture I still keep

我依然保存着一张照片

You with your hair in the wind

你的头发在风中飘荡

And me with that crazy grin under summer skies

我在夏日的天空下露出疯狂的笑容

When dreams where too young to die

当梦想成真英年早逝

We were a rock ready to roll

我们就像一块蠢蠢欲动的岩石

There was a fire down in our souls

我们的心中燃起烈火

And all the whole world had to stand stil

全世界的人都必须昂首伫立

Then turn around us

然后转身离开

`Cause that was the deal

因为这就是交易

And oh how those nights went flowing like wine

那些夜晚就像红酒一样流淌

When I was all yours and you were all mine

当我属于你你属于我的时候

And we were in love

我们相爱着

Oh I know

我知道

I know it sounds crazy

我知道这听起来不可思议

But baby your still the one

但是宝贝你依然是我的唯一

So let`s find a way to bring back the days

所以让我们想个办法让时光倒流

When our hearts were forever young

当我们的心永远年轻时

And we were a rock ready to roll

我们就像一块蠢蠢欲动的岩石

There was a fire down in our souls

我们的心中燃起烈火

And all the whole world had to stand still

全世界都得驻足不前

Then turn around us

然后转身离开

`Cause that was the deal

因为这就是交易

And oh how those nights went flowing like wine

那些夜晚就像红酒一样流淌

When I was all yours and you were all mine

当我属于你你属于我的时候

And we were in love

我们相爱着

Yeah we were in love

我们曾经相爱

And we were in love

我们相爱着

Yeah we were in love

我们曾经相爱