What About Us? - John Barrowman (约翰·巴洛曼)

Guess we been talking too long

觉得我们已经谈了太久

We know what we need

我们知道，我们的需要

Separately

各自地需要

You say the honeymoon's over

你说蜜月结束了

I don't wanna push

我不是想给你压力

But what about us

但我们怎么办？

It's ringing in my head

在我脑中响着的

It's not what you say

不是你说着的话

It's what you have said

而是你说过的话

So What about us

所以，我们怎么办？

What about love

爱怎么办？

What about saying

不是说好了

That we'll never give up

永远不放弃吗？

Don't want to blame ya

不想责怪你

But we're in danger

但我们很危险

So What about us

所以，我们怎么办？

Guess we been trying too hard

可能我们太过努力

We misunderstood

我们误解了

What's good for us

什么对我们有益

I'm tired emotionally inside

我已厌倦了内心的感情

Night after night

一晚又一晚

We fight till we cry

我们不断抗争，直至哭出声来

I don't know what's wrong or right

我不知道，什么是对，什么是错？

Is every word you say

你所说的每句话

What's really on your mind

真的是你心中所想吗？

So What about us

所以，我们怎么办？

What about love

爱怎么办？

What about saying

不是说好了

That we'll never give up

永远不放弃吗？

Don't want to blame ya

不想责怪你

But we're in danger

但我们很危险

So What about us

所以，我们怎么办？

When we love we lie

相爱时，我们撒谎

When we talk we hide

谈话时，我们躲闪

Maybe I'm searching blind

也许我的搜索漫无目的

I'm worn out

我已疲惫不堪

Confused

无比困惑

What are we to you

我们对你来说，算什么？

What we do we

我们呢，我们呢

What we do we

我们呢，我们呢

What about us

我们呢？

What about love

爱怎么办？

What about saying

不是说好了

That we'll never give up

永远不放弃吗？

Don't want to blame ya

不想责怪你

But we're in danger

但我们很危险

So What about us

所以，我们怎么办？

What about love

爱怎么办？

That's the one thing that we never discuss

这事我从来不会去争辩

Don't want to blame ya

不想责怪你

But we're in danger

但我们的关系很危险

So What about us

所以，我们怎么办？