What Have We Become - Dead Celebrity Status

以下歌词翻译由微信翻译提供

Oh I I just died in your arms tonight

今晚我在你的怀抱里死去

Must have been something you said

肯定是你说了什么

I just died in your arms tonight

今晚我在你的怀里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

What have we become

我们变成了什么样

What have we become

我们变成了什么样

What have we become

我们变成了什么样

Become

变成

She says she will always love

她说她会永远爱你

Me never criticize or judge me

我从不批评我也不评判我

Oh she's so beautiful but

Sometimes she can act ugly

有时候她会装腔作势

Like when she says she hates

就像她说她恨我

Me but that just turns me on

但这让我很兴奋

So the more we yell and

所以我们越是呐喊

Cuss the closer we become

咒骂我们越是亲密

It's like we crave pain

就好像我们渴望痛苦

I slap you you slap me

我给你一巴掌你给我一巴掌

It's nasty but somehow the anger makes us happy

虽然很烦人但是愤怒让我们很开心

She swings to cut

她摇摆起来

So I call her a slut

But I'm a mutt I guess we're

可我是个混血儿我想我们

Both evil and equally ****ed

都是恶魔都是同样的**

It's like one minute we're up

就好像前一分钟我们嗨翻天

But than we're back in a rut

可我们重蹈覆辙

You walk away I say ok and than

你转身离开我说好吧

We slam the door shut

我们关上门

And than we kiss and make up

我们深情拥吻重归于好

Like it was nothing

仿佛一切都不值一提

You call it discussion I call

你说这是讨论我说的是

It dysfunction somethin'

让我心烦意乱

It's like we're addicts with

就好像我们对那种东西上瘾了

Habits that we just can't kick

我们无法戒掉的习惯

We know it's savage but average

我们知道这残酷无情可我平平无奇

Is not romantic

不浪漫

'Cause when she cuts I bleed

因为当她伤害我时我鲜血淋漓

But I love the taste of blood

但我喜欢鲜血的滋味

And when we **** we scream now

当我们呐喊的时候

That's what I call love

这就是我所谓的爱

Oh I I just died in your arms tonight

今晚我在你的怀抱里死去

Must have been something you said

肯定是你说了什么

I just died in your arms tonight

今晚我在你的怀里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

She wants the upper hand and I want the advantage

她想占上风我想占优势

Which leaves permanent scars

留下永久的伤疤

Too many wounds to bandage

太多伤口需要治愈

But somehow we manage to reverse the damage

但我们设法挽回了伤害

We know it's toxic but falling

我们知道这是毒药但是

Out of love is not an option

没有爱也不是一个选择

So often we swallow that dangerous concoction

我们常常吞下那种危险的东西

Of pain mixed with fun in hopes that we become

苦中作乐希望我们成为

Numb to the vicious attitudes and panic moods

对恶毒的态度和恐慌的情绪已经麻木

But what abuses us amuses us we call it gratitude

折磨我们的东西逗我们开心我们称之为感激

So push me shove me tell me that I'm ugly

所以对我步步紧逼告诉我我丑陋无比

Scratch me now bite me showing me that you love me

抓我咬我告诉我你爱我

Hug me or reject me like insanity is sexy

拥抱我或者拒绝我就好像疯狂也很性感

You can kiss me like you miss me

你可以吻我就像你想念我一样

Or keep acting like you never met me

还是装作你从未见过我

'Cause either way we like it edgy

因为不管怎样我们都喜欢前卫的风格

'Cause normal is to formal

因为正常的事情都太正式了

And sketchy is the opposite of cordial

粗略的描述是热情的对立面

Young dumb and licking blood

年少愚笨舔血

Ups and downs stuck in mud

起起落落深陷泥淖

Knowing that we drive each other

知道我们会为彼此开车

Crazy but we still in love

疯狂无比可我们依然相爱

Oh I I just died in your arms tonight

今晚我在你的怀抱里死去

Must have been something you said

肯定是你说了什么

I just died in your arms tonight

今晚我在你的怀里死去

What have become

变成了什么样

What have become

变成了什么样

What have become

变成了什么样

Be become

变成

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

I just died in your arms

我在你的臂弯里死去

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱

Your arms

你的怀抱