What Kind of Woman Would I Be - The Hit Co.

以下歌词翻译由微信翻译提供

Every time you hurt me,

你每次伤害我

It's the same old thing.

还是老样子

I wipe away my tears,

我拭干泪水，

Sit down in front of the mirror,

在镜子前坐下来，

And fix my face.

然后给我整一下脸

That's when you say you're sorry

你说你很抱歉

An' get down on your knees:

双膝跪地

I always give you one more

我总是给你更多的爱

Chance to make it up to me.

补偿我的机会

Oh, baby, if I didn't,

宝贝如果我没有

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人

If I forgot about us, an',

如果我忘记了我们的事

Just for once, thought about me,

哪怕就这一次，想想我

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人

Out on my own, would

我一个人在外面

I make a fresh start?

我重新开始？

Find somebody knew,

找到认识的人

Or would I fall apart?

或者我会崩溃吗？

Some women move on,

有些女人移情别恋

Exceed their dreams,

超越他们的梦想，

While others spend their lives lonely.

而其他人孤独地度过一生

If tonight, I were to pack my bags an' leave,

如果今晚我收拾行李走人

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人

I turn out like Tina Murphy,

我就像蒂娜·墨菲

You know, after she left Steve?

你知道，在她离开史蒂夫之后

She went back to college,

她回到大学

She'll graduate this autumn,

她今年秋天就毕业了

I thought she'd never leave.

我以为她永远不会离开

Would I be like my friend,

我会不会像我的朋友一样

Brenda, who hates livin' alone?

布伦达，谁讨厌独自生活？

She calls me every night,

她每天晚上都给我打电话

Cryin' on the 'phone.

在电话里哭哭啼啼。

If I stopped cookin' your supper,

如果我不给你做晚饭

An' grabbed my kids,

绑架了我的孩子

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人

If I forgot about us, an', just for once,

如果我忘记我们的事哪怕一次也好

Thought about me,

想过我，

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人

Out on my own,

一个人在外面，

Would I make a fresh start?

我会不会重新开始

Find somebody knew,

找到认识的人

Or would I fall apart?

或者我会崩溃吗？

Some women move on,

有些女人移情别恋

Exceed their dreams,

超越他们的梦想，

While others spend their lives lonely.

而其他人孤独地度过一生

If tonight, I were to pack my bags an' leave,

如果今晚我收拾行李走人

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人

If tonight, I were to pack my bags an' leave,

如果今晚我收拾行李走人

What kind of woman would I be?

我会是个什么样的女人