What She's Doing Now - Platinum Country All-Stars

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Alger Patrick/Brooks Garth

Last time I saw her turnin' colder

上一次我看见她变得冷漠无情

But years ago

但多年以前

Last I heard she had moved to boulder

我最后一次听说她搬去博尔德了

Where she's now I don't know

她现在在哪里我不知道

But there's somethin' 'bout this time of year

但每年的这个时候都有点奇怪

That spins my head around

让我晕头转向

Takes me back makes me wonder

让我回心转意让我迷惑不解

What she's doin' now

她现在在做什么

'Cause what she's doin' now is tearin' me apart

因为她现在的所做所为让我痛不欲生

Fillin' up my mind and emptyin' my heart

填满我的脑海清空我的心

I can hear her call each time the cold wind blows

每当寒风呼啸我都能听到她的呼唤

And I wonder if she knows what she's doin' now

我不知道她是否知道自己在做什么

Just for laughs I dialed her old number

只是为了好玩我拨通了她以前的电话

But no one knew her name

但没人知道她的名字

Hung up the phone sat there and wondered

挂了电话坐在那里陷入沉思

If she'd ever done the same

如果她也做过同样的事

I took a walk in the evenin' wind

我在黄昏的风中漫步

To clear my head somehow

让我清醒一下

But tonight I lie here thinkin'

但今晚我躺在这里沉思

What she doin' now

她现在在做什么

'Cause what she's doin' now is tearin' me apart

因为她现在的所做所为让我痛不欲生

Fillin' up my mind and emptying my heart

填满我的脑海清空我的心

I can hear her call each time the cold wind blows

每当寒风呼啸我都能听到她的呼唤

And I wonder if she knows

我不知道她是否知道

What she's doin' now is tearin' me apart

她现在的所做所为让我痛不欲生

Fillin' up my mind and emptying my heart

填满我的脑海清空我的心

I can hear her call each time the cold wind blows

每当寒风呼啸我都能听到她的呼唤

And I wonder if she knows what she's doin' now

我不知道她是否知道自己在做什么