When I'm Happy - Doris Day
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're gonna find my state of mind
你会发现我的心境
Is never moderately good or bad
从来都没有好坏之分
When i'm happy i'm really happy
当我开心时我真的很开心
Baby when i'm sad i'm sad
宝贝当我难过的时候我很难过
I can't conceal the way i feel
我无法掩饰我的感受
A mood is far from just a passin fad
一种情绪绝不是昙花一现的时尚
When i'm happy i'm really happy
当我开心时我真的很开心
Baby when i'm sad i'm sad
宝贝当我难过的时候我很难过
When love is right i feel a glow
当爱是对的时候我感觉到一丝光芒
The spirit rallies and i'm flyin high
精神振奋我翱翔天际
But if some night you up and go
但如果某个夜晚你突然离去
I'm gonna flood a dozen valleys with the tears that i cry
我要让我的泪水淹没十多个山谷
So treat me good the way you should
所以你应该好好待我
Cause if you don't you're gonna wish you had
因为如果你不爱我你会希望你拥有我
Just make me happy and keep me happy
只要让我开心让我一直开心
Never ever make me sad
永远不要让我伤心
Please treat me good the way you should
请用你应该的方式好好待我
Cause if you don't you're gonna wish you had
因为如果你不爱我你会希望你拥有我
Just make me happy and keep me happy
只要让我开心让我一直开心
Never ever make me sad
永远不要让我伤心
Cause when i'm sad i very nearly go mad
因为当我伤心难过时我差一点就失去理智
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...