When the Lights Come On feat. Joseph Vincent - 欧阳靖 (MC Jin)

Written by：Maurice Conway/Jin Auyeung/Joseph Vincent

When the lights come on

当灯光照射过来

If you only have one chance

如果你只有一次机会

To say what you gotta say

你会说些什么

When the lights come on

当灯光照射过来

If you wanna die tomorrow

如果你想要在明天死去

Oh what would you do today

今天你会做些什么

I live my life

我的人生由我做主

I chase my dreams

我追寻梦想

Oh there's nothing you can say to me

你没什么跟我说的

That can hold me back from my heart

那会让我脱离我的本心

I'mma ignite when I rise from the dark

当我从黑暗中脱身 我会奋力燃烧

Ladies and gentlemen

女士们先生们

I need your eyes closed sealed tight

我需要你们闭上眼睛 紧紧拥抱

Don't think of this is rap

不要以为这仅仅是说唱

This is real life

这是真实的生活

Just so you can know

你要知道

Exactly what it feel like

直接去感受它

Going where you're going

无论你去向何方

But it just doesn't feel right

但是总有感觉不对的时候

Stuck in this phase

困在这个低潮期

Where you can't breathe can't leave

你难以呼吸 不能离去

Held against your will

只能紧紧地抓住希望

Wishing you had hands free

希望你获得解放

Just so you can find your way

只要能找到你的道路

Escaping from inside the maze

从你内心的狂热中抽离

Praying that eventually

直到最后一直潜心祈祷

Darkness will turn a brighter day

黑暗终会换来光明

Imagine for a moment

此刻展开你的想象力

That you could see the path in front of you

你会看见你面前铺开的道路

In fact everything above and under you

事实上 所有凌驾于你之上的就会被你踩在脚下

Do you stand still or do you your best to try and stumble through

你是否依然挺立 是否尽力 是否试图跨越困难

Or take a moment to reflect it

抓住这一刻反击它

Let it humble you

让我来助你一臂之力

See life ain't just about to cause there's effect

看吧 生活不仅仅是轮回因果

The decision that you make determines what happens next

你所作出的决定会导致接下来的结果

Hit the switch and you can leave the past behind

开启一段新旅程 你可以将过去抛弃

But trust me when I tell you

但是相信我 当我告诉你

It'll blind ya

这是摸着石头过河

When the lights come on

当灯光照射过来

If you only have one chance

如果你只有一次机会

To say what you gotta say

你会说些什么

When the lights come on

当灯光照射过来

If you wanna die tomorrow

如果你想要在明天死去

Oh what would you do today

今天你会做些什么

I live my life

我的人生由我做主

I chase my dreams

我追寻梦想

Oh there's nothing you can say to me

你没什么跟我说的

That can hold me back from my heart

那会让我脱离我的本心

I'mma ignite when I rise from the dark

当我从黑暗中脱身 我会奋力燃烧

Uh what sights have we seen

你看见了什么风景

When the light hits you right

当这束灯光击中你

When it might be extreme

或许会走向极端

Throw ya shades on and stay strong

摆脱这个阴影 保持坚强

No way to block the shine

没有什么可以阻挡光明

This type of right you better all stop in time

这种权利 你最好及时抛弃

It sort of like a light

就好像是某一种光线

When it's flashing for a picture

当它在图画上闪耀

Paparazzi never see it comin' until it hit ya

狗仔们永远无法看见 直到它击中你

Unexpectedly eventually

无法预料 最后

You see it change

你会看见改变的降临

Things that once were normal to you start feeling strange

曾经司空见惯的事情 你开始感觉陌生

You realize the world is kinda upside down

你意识到这个世界黑白颠倒

Time to readjust plus we must shine now

是时候重新调整 我们现在必须闪耀

People all around wanna know what's goin' on

所有的人们想知道发生了什么

Last night my life changed

昨晚 我的生活发生了改变

When it came the break of dawn

当它从黎明时分到来

All I'm tryin' to do is share how I'm growin'

我想要分享的就是我的成长历程

When I stroll up in the spot

当我闲庭信步

You swear that I was glowing

你发誓会成长闪耀

I was never perfect never claimed to be

我从不完美 不会讲大话

And due time it'll all be plain

适当的时侯 一切显而易见

When the lights come on

当灯光照射过来

If you only have one chance

如果你只有一次机会

To say what you gotta say

你会说些什么

When the lights come on

当灯光照射过来

If you wanna die tomorrow

如果你想要在明天死去

Oh what would you do today

今天你会做些什么

I live my life

我的人生由我做主

I chase my dreams

我追寻梦想

Oh there's nothing you can say to me

你没什么跟我说的

That can hold me back from my heart

那会让我脱离我的本心

I'mma ignite when I rise from the dark

当我从黑暗中脱身 我会奋力燃烧

When the lights come on

当灯光照射过来

When the lights come on

当灯光照射过来

When the lights come on

当灯光照射过来

When the lights come on

当灯光照射过来