文章

Where Are You Now - Trisha Yearwood (翠莎

Where Are You Now - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)

You used to soothe me

你过去总是安慰我

You used to swear with

你过去总是发誓

Heart crossed conviction

在胸前划着十字

That you'd be there

说你会在我身边

Where are you now

可现在你在哪儿

Well I'm good one of a kind

我是独一无二的

But I would rather be two

但我宁愿成双成对

And I still speak my mind

我仍要说出心里话

But I miss talking with you

但我仍想念和你的对话

And I could hem and haw

我可能会支支吾吾

But I'll just cut right through

但我也会有话直说

I don't need nothing baby

我什么都不需要

Nothing but you

除了你

Well I lit a candle

我点起一支蜡烛

It's burning still

它还在燃烧着

Most every night on

点亮每个夜晚

My window sill

在我窗棂摇曳

Where are you now

你现在在哪里

Well I'm good one of a kind

我是独一无二的

But I would rather be two

但我宁愿成双成对

And I still speak my mind

我仍要说出心里话

But I miss talking with you

但我仍想念和你的对话

And I could hem and haw

我可能会支支吾吾

But I'll just cut right through

但我也会有话直说

I don't need nothing baby

我什么都不需要

Nothing but you

除了你

Weren't we something back then

我们难道回不到过去了吗

Thick as thieves

感情甚笃

Who would have ever thought that

谁曾想过

You and me

你和我

Would let forever come to

会永远成为

Used to be

过去时

Well I'm good one of a kind

我是独一无二的

But I would rather be two

但我宁愿成双成对

And I still speak my mind

我仍要说出心里话

But I miss talking with you

但我仍想念和你的对话

And I could hem and haw

我可能会支支吾吾

But I'll just cut right through

但我也会有话直说

I don't need nothing baby

我什么都不需要

Nothing but you

除了你

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4