White Noise (白噪音) - Gentle Bones

Written by：Joel Tan

Strung ourselves stiff now

现在 坚定我们的心

She's running solo adidas shoes

她穿着阿迪达斯鞋子 独自闪亮登场

About time them crop tops are done now

时光流逝 如今 他们登上成功之巅

She'll act all nicer if you do

如果你竭尽全力 她会让一切尽善尽美

Except me they fall on fire

除了我 他们都激情澎湃

The wind in my hair

风儿在我发丝缠绕

Church friends line the side heavy betting on you and now

教会的朋友都站成一排 对你我投下赌注

Scrutinizing what I'm dealt

看我如何解决这一切

Now no longer

如今 一切不再一如从前

Trial him cold just us to know

审判他的冷酷无情 只有我们知道

Some flowers bloom alone

有些花儿会独自绽放

Better time wasted on you

与你共度美好时光

Leave me space let me have rest for

给我一点空间 让我休息休息

When you slam open that bedroom door

当你打开卧室的门

Take any reaction from you

我会接受你的任何反应

Party died but I came out to rinse

狂欢结束 但我的激情还未褪去

My bowels still I can't drown you

我仍然充满信心 我无法让你在我的爱里溺亡

Circle and swim my demons

恶魔一直萦绕在我的内心

Dizzy suns should I have slowed

我头晕目眩 我是否应该放慢脚步

The body beside ignore what I know

身边的人忽略了我的感觉

For I damn swear

因为我发誓

I left you there

我要留你孤身一人

Sadly

我陷入阴郁

I'd curse before you strut it all

在你趾高气扬离去之前 我会诅咒你

Feigning the trials

假装对你的审判已经来临

Hate for me's been driven weak

我讨厌软弱无力的自己

Now darling

现在 亲爱的

Lay it on me for now no longer

将所有痛苦都放在我身上 如今 一切不再一如从前

The child is empty

孩子们都倍感空虚

In our whole there's nothing left for us

在我们的内心里 我们一无所有

Scrutinizing all imagined all awaits for us

想象我们曾经的点点滴滴

Meant for these words maybe drive you

也许这些话会让你陷入疯狂

But all I can dream of be rid of you

但我只想摆脱你

Call and reaction for her

声嘶力竭呼唤她的到来

She's screaming where are you

她在放声呼喊 你在哪里

Party died but I came out to rinse

狂欢结束 但我的激情还未褪去

My bowels still I can't drown you

我仍然充满信心 我无法让你在我的爱里溺亡

Dizzy suns should I have slowed

我头晕目眩 我是否应该放慢脚步

The body beside ignore what I know

身边的人忽略了我的感觉

For I damn swear

因为我发誓

I left you there

我要留你孤身一人