Who The Hell Are You? - The Hit Co.

以下歌词翻译由微信翻译提供

Oh well now, when I was a little girl

当我还是个小女孩的时候

My mama sat me down and told me all about the world

妈妈让我坐下给我讲了大千世界

Now she, she told me true

现在她对我说的都是真的

She said, "One day you would probably break my heart in two"

她说有一天你可能会让我的心撕成两半

But now I, I beg to differ baby

但现在我不敢苟同宝贝

I don't take it the way you like to give it

我不接受你喜欢的方式

Now look at you, on your knees

现在看看你双膝跪地

Sweet as sugar baby, sayin' please

像糖一样甜蜜宝贝请你说一声

I said, "I'm looking at you", well

我说我在看着你

Said, "I'm looking at you", aah ha

他说我在看着你

I said, "I'm looking at you"

我说我在看着你

Now who the hell are you, to treat me like that?

你有什么资格这样对我

I don't care where you've been

我不在乎你去了哪里

What you've done or where you're at

你做了什么你在哪里

Now who the hell are you, to act the way you do?

你有什么资格做出这样的事

You won't be smiling by the time I'm through with you

当我和你分手时你已经笑不出来了

Now who the hell are you?

你到底是谁

Oh well now, ain't no cheating, ain't no lying

现在我没有欺骗没有撒谎

Ain't no explaining, justifying going on around here

这里的一切无法解释无法辩解

Now stand up and be a man

现在站起来拿出男人的样子

If you want it, come and get it baby, catch me if you can

如果你想要就来找我吧宝贝如果你愿意就来追我吧

Come on and catch me if you can

来吧如果你可以的话就来找我吧

Oh well, you know that, if you want it

好吧你心知肚明只要你想要

Come and get it, if you want it, oww

来拿吧如果你想要的话

Now who the hell are you, to treat me like that?

你有什么资格这样对我

I don't care where you've been

我不在乎你去了哪里

What you've done, or where you're at

你做了什么你在哪里

Now who the hell are you, to act the way you do?

你有什么资格做出这样的事

You won't be smiling by the time I'm through with you

当我和你分手时你已经笑不出来了

Now who the hell are you?

你到底是谁

Now, when I was a little girl

当我还是个小女孩时

My mama sat me down and told me all about the world

妈妈让我坐下给我讲了大千世界

Now she, she told me true

现在她对我说的都是真的

She said, "One day you would probably break my heart in two"

她说有一天你可能会让我的心撕成两半

But now I, I beg to differ baby

但现在我不敢苟同宝贝

I don't take it the way you like to give it

我不接受你喜欢的方式

Now look at you, on your knees

现在看看你双膝跪地

Sweet as sugar baby, sayin' please

像糖一样甜蜜宝贝请你说一声

I said, "I'm looking at you", well

我说我在看着你

Said, "I'm looking at you", aah ha

他说我在看着你

I said, "I'm looking at you"

我说我在看着你

Now who the hell are you, to treat me like that?

你有什么资格这样对我

I don't care where you've been

我不在乎你去了哪里

What you've done or where you're at

你做了什么你在哪里

Now who the hell are you, to act the way you do?

你有什么资格做出这样的事

You won't be smiling by the time I'm through with you

当我和你分手时你已经笑不出来了

Now who the hell are you?

你到底是谁