Why Don't You Love Me (Like You Used to Do) - Hank Williams

Well Why Don't You Love Me like you used to do

好吧 你怎么不像以前一样爱我了呢

Happen your dream like a worn out shoe

怎么破鞋子似的把我说丢就丢呢

My hair's still curly and my eyes are still blue

你看我迷人卷发和清澈蓝眼睛

Why Don't You Love Me like you used to do

你怎么就不爱了呢

Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'

我们之间没有亲亲抱抱

In a long long while

已经好久了呢

We don't get nearer or further or closer

我们之间没亲近没进展

Than a country mile;

像是快一个世纪了

Why don't you spark me like you used to do

为啥不像以前一样给我抛媚眼了呢

And say sweet nothin's like you used to coo

嘴里也没半点甜言蜜语

I'm the same old trouble that you've always been through

我是你永远甩不掉的老麻烦

So Why Don't You Love Me like you used to do

所以 坦白吧咋就变心了呢

Well why don't you be just like you used to be

唉 怎么不像以前一样对待我呢

How come you find so many faults with me

怎么老对我鸡蛋里挑骨头呢

Somebody's changed so let me give you a clue

有人变了让我给你提个醒儿吧

Why Don't You Love Me like you used to do

你到底为啥不爱我了呢

Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'

我们之间没有亲亲抱抱

In a long long while

已经好久了呢

We don't get nearer or further or closer

我们之间没亲近没进展

Than a country mile;

像是快一个世纪了

Why don't you say the things you used to say

为啥不像以前一样甜言蜜语呢

What makes you treat me like a piece of clay

怎么就让你待我如牛粪呢

My hair's still curly and my eyes are still blue

你看我迷人卷发和清澈蓝眼睛

Why Don't You Love Me like you used to do

你怎么就变心了呢？