Why I Sing the Blues(Rerecorded) - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由微信翻译提供
Everybody wants to know
每个人都想知道
Why I sing the blues
为何我唱布鲁斯
Yes I say everybody wanna know
我说每个人都想知道
Why I sing the blues
为何我唱布鲁斯
Well I've been around for a long time
我已经存在了很久
I really have paid my dues
我真的付出了代价
When I first got the blues
当我第一次感受到忧伤
They brought me over on a ship
他们用船把我带来
I try to get my men standing
我试着让我的兄弟们站起来
But they get more with a whip
可他们开着豪车尽情驰骋
And everybody wanna know
每个人都想知道
Why I sing the blues
为何我唱布鲁斯
Well I've been around for a long time
我已经存在了很久
People let me tell you I've paid my dues
大家让我告诉你们我付出了代价
You know I've laid in a ghetto flat
你知道我躺在贫民窟里
Cold and numb
冷漠麻木
I heard the rats tell the bedbugs
我听见老鼠告诉臭虫
To give the roaches some
给蟑螂一点
And everybody wanna know
每个人都想知道
Why I'm singing the blues
为何我要唱布鲁斯
Yes I've been around for a long time
没错我已经存在很久了
Let me tell you I've paid my dues
让我告诉你我付出了代价
I stood in line
我排着队
Down at the county hall
在县议会大厅里
And I heard a man say we're gonna build
我听到一个人说我们要建造
Some new apartments for y'all
给你们买几套新公寓
And everybody wanna know
每个人都想知道
Why I'm singing the blues
为何我要唱布鲁斯
Yes I've been around for a long time
没错我已经存在很久了
People let me tell you I've paid my dues
大家让我告诉你们我付出了代价
You know probably told me
你可能告诉过我
Cause I wanna gonna grow
因为我想成长
'Cause I black can think the proes
因为我是黑人我可以理解
Every part that you
你的每一部分
And everybody wanna know
每个人都想知道
Why I'm singing the blues
为何我要唱布鲁斯
Cause I've been around for a long time
因为我已经存在很久了
And I've really really paid my dues
我真的付出了代价
I shame another young
我让另一个年轻人感到耻辱
I've really really love singing my blue
我真的很喜欢歌唱我的忧伤
The Gambler (Rerecorded) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯) On a warm summer's evenin' on a train bound for nowhere一个炎热的夏夜,在一列不知开往何方的列车上I met up with the gambler we were both to...
The Gallows Pole (Rerecorded) - Tex Ritter以下歌词翻译由微信翻译提供Honey did you bring me silver亲爱的你是否为我带来金银珠宝Honey did you bring me gold亲爱的你是否给我带来了珍宝Woman did you bri...
That's The Way (I Like It) (Rerecorded) - The Trammps以下歌词翻译由微信翻译提供That's the way aha aha就是这样I like it aha aha我喜欢That's the way aha aha就是这样I l...
Temptation Eyes (Rerecorded) - The Grass Roots以下歌词翻译由微信翻译提供She's got something that moves my soul她有一种让我心动的魅力And she knows I'd love to love her她知道我很爱她But sh...
Stand by Me (Rerecorded) - Ben E. King When the night has come当夜晚来临And the land is dark大地一片黑暗And the moon is the only light we'll see而月亮就是那唯一光亮...