Wild Fire Woman (2015 Remaster) - Bad Company

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Mick Ralphs/Paul Rodgers/Bad Company

I wanna drive a car way across the border

我想开车穿越边境

She's the only one she keep my mind in order

她是唯一一个让我保持理智的人

I'm not a bad man but I know where I stand

我不是坏人但我知道我的处境

If I had the luck

如果我运气好

Gotta have your love in my hand

把你的爱捧在手心

Yeah I'm coming for it baby

我来了宝贝

Takes a good man yeah

需要一个好男人

To know a good woman

认识一个好女人

I'm not such a good man as a woman needs a loving

我不是一个好男人女人需要一个爱

I'm a driving down the highway

我在高速公路上飞驰

Getting closer to your love

渐渐靠近你的爱

I'm going pretty fast now

我现在过得很快

But it ain't fast enough listen

但速度不够快听着

This love

这份爱

Wild fire shooting through my veins

我热血沸腾

Burn the fever to my brain

让我热血沸腾

Wild fire woman something you got

疯狂的烈火女人你有什么本事

I start to shiver when you do that do that baby

当你这样做我开始颤抖宝贝

Well it takes a good man to know a good woman

好男人才能了解好女人

I'm not such a good man as a woman needs a loving

我不是一个好男人女人需要一个爱

So I'm a flying up the Freeway

我在高速公路上飞驰

Ain't nothing in sight

什么都看不见

You know it takes a lot

你知道这需要付出很多代价

Of loving to keep me driving all night

爱让我彻夜开车

Wild fire shooting through my veins

我热血沸腾

Burn the fever to my brain

让我热血沸腾

Wild fire woman something you got

疯狂的烈火女人你有什么本事

I start to shiver when you do that do that baby

当你这样做我开始颤抖宝贝

Wild fire shooting through my veins

我热血沸腾

Burn the fever to my brain

让我热血沸腾

Wild fire woman something you got

疯狂的烈火女人你有什么本事

I start to shiver when you do that

当你这样做我开始颤抖

Wild fire shooting through my veins

我热血沸腾

Burn the fever to my brain

让我热血沸腾

Wild fire woman something you got

疯狂的烈火女人你有什么本事

I start to shiver when you do that do that baby

当你这样做我开始颤抖宝贝

Do that do that baby

尽情放纵宝贝

I start to shiver and shake

我开始颤抖

I just can't wait I start to shiver and shake

我迫不及待我开始颤抖

I just can't wait I start to shiver and shake

我迫不及待我开始颤抖

I Lordy I just can't wait

我的天哪我迫不及待

Driving down the highway yeah

在高速公路上飞驰

Wow

Oh baby take a good loving to keep me driving all night

宝贝好好爱我让我彻夜狂飙

I'm a driving all night oh yeah

我开着车彻夜狂飙

Straight on down the highway

一路狂飙

Straight on down the highway

一路狂飙

Wow straight on down the highway yeah

一路狂飙