Willow Weep For Me - Nina Simone (妮娜·西蒙)
Oh Willow weep for me
哦 柳树为我哭泣
Willow weep for me
柳树为我哭泣
Bend your branches green along
弯曲的绿枝条
The stream that runs to sea
流向大海
Listen to my plea
听我的请求
Listen willow weep for me
听柳树为我哭泣
Gone my lover's dream
离开我的爱人的梦想
Lovely summer dream
可爱的夏梦
Gone and left me here to weep
走了 留下我在这里哭泣
My tears into the stream
我泪流成河
Sad as I can be
伤心 因为我可以
Hear me willow and weep for me
听我说柳树为我哭泣
Whisper to the wind to say
耳语风说
That love has sinned
爱犯了罪
To leave my heart aching
使我的心脏隐隐作痛
And making this moan
使这呻吟声
Murmur to the night to
杂音的夜晚
Hide her starry light
掩饰她的星光灿烂光芒
So none will find me sighing
所以没有人会找我叹了口气
And crying all alone
独自一人哭泣
Weeping willow tree
垂柳树
Weep in sympathy
哭泣的同情
Bend your branches down along
弯曲你的树枝顺着
The ground and cover me
在地上 掩护我
When the shadows fall
当阴影落下
Bend oh willow and weep for me
噢 弯柳树为我哭泣
To leave my heart aching
使我的心脏隐隐作痛
And making this moan
使这呻吟声
So none will find me sighing
所以没有人会找我叹了口气
And crying all alone
独自一人哭泣
Weeping willow tree
垂柳树
Weep in sympathy
哭泣的同情
Bend your branches down
弯曲你的树枝下来
Along the ground and cover me
沿着地面掩护我
When the shadows fall bend oh willow
当阴影落下 哦 弯柳树
Bend oh willow and weep for me
哦 弯柳树在为我哭泣
St. Judy's Comet - Kidsongs/Paul Simon (保罗·西蒙)以下歌词翻译由微信翻译提供Written by:Paul Simon Ooh little sleepy boy昏昏欲睡的小男孩Do you know what time it is你知道现在几点了吗...
Someone to Watch Over Me - Santo & Johnny (桑多和强尼)/Paul Simon (保罗·西蒙)There's a somebody I'm longing to seeI hope that she turns out to beSomeone who'll watch over meI'm a...
It's Cold Outside - Santo & Johnny (桑多和强尼)/Paul Simon (保罗·西蒙)Well my world used to be sunnyAnd jokes used to be funnyBut now you're goneAnd everything's turned around...
Ain't Got No / I Got Life - Nina Simone (妮娜·西蒙)Written by:Gerome Ragni/Arthur Terence Galt MacDermot/James RadoAin't got no homeAin't got no shoesAin't got no money...
我心上人的头发是黑色的 - Nina Simone (妮娜·西蒙) Black is the color of my true love's hair我深爱之人的头发是黑色His face so soft and wondrous fair他的脸如此柔软却又非常白皙The purest eyes...