Wishing for This - Leigh Nash

以下歌词翻译由微信翻译提供

I can hear the bells they're ringing out

我可以听见钟声响起

To say that it's Christmas

说这是圣诞节

Everybody's wearing too few grins

每个人都笑容满面

And checking off they're wishlist

仔细核对他们的愿望清单

And I'm looking over mine

我环顾四周

It's obvious that I

显而易见我

Hoping for something different

希望有不一样的感觉

So drop your hands into this heart of mine

所以请你把手放在我的心上

Oh how it needs lifted

多么渴望得到解脱

I want forgive and I need to be forgiven

我想要原谅我需要被原谅

Oh I wanna let live and I need to do some livin'

我想让自己活下去我需要活下去

I wanna find a light this Christmas night with you

我想在这个圣诞之夜与你一起寻找一盏灯

I wanna find a light this Christmas night with you

我想在这个圣诞之夜与你一起寻找一盏灯

I try to find my coat and gloves that I

我试图找到我的外套和手套

Will join them out there

会加入他们的行列

I walk into the soft and dreamy welt

我走进柔软梦幻的世界

That's blowing through my head

萦绕在我脑海里

And I feel a little numb 'cause

我感觉有点麻木因为

I wait for you to come

我等你来

Answer this one fray

回答这个问题

So drop your hands into this heart of mine

所以请你把手放在我的心上

Will you show me where

你能否告诉我地点

I can forgive and I can to be forgiven

我可以原谅别人我也可以被别人原谅

I wanna let live 'cause I need to do some livin'

我想放手一搏因为我需要活下去

I wanna find a light this Christmas night with you

我想在这个圣诞之夜与你一起寻找一盏灯

I wanna find a light this Christmas night with you

我想在这个圣诞之夜与你一起寻找一盏灯

I'm looking for a sign

我在寻找一个信号

It's obvious that I'm hoping for something different

显而易见我期待着不一样的结果

So drop your hands into this heart of mine

所以请你把手放在我的心上

Oh how it needs lifted

多么渴望得到解脱

I wanna forgive and I want to be forgiven

我想要原谅我想要被原谅

I wanna let live and I need to do some livin'

我想放手一搏我需要活下去

I wanna find a light this Christmas night with you

我想在这个圣诞之夜与你一起寻找一盏灯

I gotta find a light this Christmas night with you

我要和你一起寻找圣诞之夜的希望