With You Fair Maid - The Brothers Four (四兄弟)-歌词_1

With You Fair Maid - The Brothers Four (四兄弟)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：B. Flick/D. Foley/J. Paine/M. Kirkland

In Amsterdam there lived a maid

在阿姆斯特丹住着一个女佣

Mark well what I do say

记住我说的话

In Amsterdam there lived a maid

在阿姆斯特丹住着一个女佣

And she was mistress of her trade

她是自己行业的女主人

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我不会再和你这个漂亮的女仆一起去了

A roving A roving since rovings been my ruin

流浪街头因为流浪街头毁了我

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

Her eyes are like two stars so bright

她的眼睛就像两颗星星那么明亮

Mark well what I do say

记住我说的话

Her eyes are like two stars so bright

她的眼睛就像两颗星星那么明亮

Her face is fair her step is light

她面容姣好步伐轻盈

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

A roving A roving since rovings been my ruin

流浪街头因为流浪街头毁了我

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

Her cheeks are like the rosebuds red

她的脸颊就像玫瑰花蕾一样鲜红

Mark well what I do say

记住我说的话

Her cheeks are like the rosebuds red

她的脸颊就像玫瑰花蕾一样鲜红

There's a wealth of hair upon her head

她的头顶有一头秀发

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

A roving a roving since rovings been my ruin

漂泊不定因为漂泊不定毁了我

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

I took this maiden for a walk

我带着这个姑娘出去走走

Mark well what I do say

记住我说的话

I took this maiden for a walk

我带着这个姑娘出去走走

And sweet and loving was our talk

我们谈天说地甜蜜恩爱

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

A roving A roving since rovings been my ruin

流浪街头因为流浪街头毁了我

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘

A roving A roving since rovings been my ruin

流浪街头因为流浪街头毁了我

I'll go no more a rovin' with you fair maid

我再也不和你出去闲逛漂亮的姑娘