Won't Go Quietly - Sweat Workout Bros

以下歌词翻译由微信翻译提供

I needed more than just a kiss goodnight

我需要的不只是一个晚安之吻

Had to go get something out my system

我得找点乐子

I ignored the warnings bit the fruit

我无视警告啃下果实

She might have tasted good

她可能尝起来还不错

But man she was my Kryptonite

但是朋友她是我的氪星石

Shoulda known she was trouble from the start

从一开始就应该知道她是个麻烦精

I knew she'd broken hearts

我知道她会让人伤心

I thought I'd take that chance

我以为我会抓住机会

Danced with the she-devil in the pale moonlight

在苍白的月光下与恶魔共舞

Alarm bells rang but I loved the drama

警铃响起但我喜欢这种闹剧

In a dark place but I loved the Karma Sutra

在黑暗的地方，但我喜欢“卡玛经”

Shoulda closed that door

应该关上那扇门

But I kept going back for more

可我不断追寻更美好的未来

She's electric she's the current

她令人心动她就是电流

Running through my veins

流淌在我的血液里

She's a siren hearing voices that I can't explain

她就像海妖听到我无法解释的声音

Now I should be thinking it over

现在我应该好好想想

Instead I'm calling her over

我却叫她过来

Now she's here and she won't go quietly

现在她在这里她不会安安静静地离去

I should be thinking it over

我应该好好想想

Instead I'm calling her over

我却叫她过来

Now she's here but she won't go quietly

现在她在这里但她不会安安静静地离去

I needed more than just a cheap thrill ride

我需要的不只是一场廉价刺激的旅程

See I needed something that ran deep inside

你瞧我需要内心深处的那种东西

Ignored the warnings bit the fruit

无视警告轻咬果实

She might have tasted good

她可能尝起来还不错

But man she was my Kryptonite

但是朋友她是我的氪星石

Shoulda known it wouldn't last for a year

早该知道这样的感情不会持续一年

I knew it'd all end it tears

我知道一切都会结束流着泪

I cracked she was mind-addictive

我发现她令人神魂颠倒

Never felt scripted unpredictable

从未感觉按部就班难以预料

Tied up but no strings attached

被束缚但不附加任何条件

Left scratch marks on my back

在我的背上留下抓痕

Her cold eyes got me excited

她冷漠的眼神让我激动不已

And I can't hide the truth

我无法隐瞒真相

She's electric she's the current

她令人心动她就是电流

Running through my veins

流淌在我的血液里

I just can't kick the habit

我就是戒不掉这个习惯

K-k-kick the habit

养成良好的习惯

She's a siren hearing voices that I can't explain

她就像海妖听到我无法解释的声音

I just can't kick the habit

我就是戒不掉这个习惯

Now I should be thinking it over

现在我应该好好想想

Instead I'm calling her over

我却叫她过来

Now she's here and she won't go quietly

现在她在这里她不会安安静静地离去

I should be thinking it over

我应该好好想想

Instead I'm calling her over

我却叫她过来

Now she's here and she won't go quietly

现在她在这里她不会安安静静地离去

Can't see the end of this or who survives

看不到尽头谁能幸免于难

It's just another case of do or die

这不过是另一种选择

Can't see the end of this or who survives

看不到尽头谁能幸免于难

It's just another case another case another case

这不过是另一个案子

She's electric she's the current

她令人心动她就是电流

Running through my veins

流淌在我的血液里

I just can't kick the habit

我就是戒不掉这个习惯

K-k-kick the habit

养成良好的习惯

She's a siren hearing voices that I can't explain

她就像海妖听到我无法解释的声音

I just can't kick the habit

我就是戒不掉这个习惯

Now I should be thinking it over

现在我应该好好想想

Instead I'm calling her over

我却叫她过来

Now she's here and she won't go quietly

现在她在这里她不会安安静静地离去

I should be thinking it over

我应该好好想想

Instead I'm calling her over

我却叫她过来

Now she's here and she won't go quietly

现在她在这里她不会安安静静地离去

Can't see the end of this or who survives

看不到尽头谁能幸免于难

It's just another case of do or die

这不过是另一种选择

Can't see the end of this or who survives

看不到尽头谁能幸免于难

It's just another case of do or die

这不过是另一种选择

Can't see the end of this or who survives

看不到尽头谁能幸免于难

It's just another case of do or die

这不过是另一种选择