WONDERFUL Xmas - AZU (アズ)

词∶AZU

曲：浅田将明

街を彩る (So lovely illumination)

街道已被装饰一新 如此可爱的灯

あなたが待つあの所へ

为了到达你在的那个地方

急ぎ足で (It's time for celebration)

我快步走着 是时候开始庆典了

冷たいかせ追い越して

冷风吹过

白く染まってく

染成白色

街の中手を握りしめて

在街道上紧握着手

れるBellの音に天使が笑う

摇铃发出的声音让天使都笑了

Wonderful Xmas Time

美妙的圣诞时光

あなたの笑に优しくKissして

温柔亲吻你的笑容

ふたりだけのChristmas Time, Oh Baby

只有两个人的圣诞时光 哦 宝贝

抱きしめたままで

紧紧拥抱着彼此

そなに居てBaby

站在一旁 宝贝

I wish a merry Christmas Time

我在期待一段快乐的圣诞时光

あなたと叶える 特な夜は

和你一起实现 在这特别的夜晚

私だけの Santa Claus, My Baby

只属于我的圣诞老人 我的宝贝

いつだってずっと

不论何时都一直

永逺に　be with you

永远和你在一起

I wish a merry Christmas Time

我在期待一段快乐的圣诞时光

世界中が (So I pray joy to the world)

这是整个世界 (我祈祷世界快乐)

优しくなる时间だね

都变得温柔的时间

大事な人 (Snow falling down on your shoulder)

重要的人 (雪花正飘落在你的肩膀)

あたたかさを感じて

感受到了温暖

空を上げると

抬头看天

千の雪が舞い落ちて

千万片雪花正飘舞而下

ふたり　in a fantasy　天使の羽根

两个人幻想着 好像天生的羽毛

Wonderful Xmas Time

美妙的圣诞时光

私の背中を あなたが包んで

你从后面抱住我

Holy night, Candle light

神圣之夜 烛光之夜

Christmas Time Oh Baby

这是圣诞时光 哦 宝贝

この时间こそが 神のプレゼント　(Baby)

这段时光才是来自神的礼物 宝贝

I wish a merry Xmas Time

我在期待一段快乐的圣诞时光

一年で一番 特别な夜を

一年之中最特别的夜晚

エスコト　してね Santa Claus, My Baby

要互相作伴 圣诞老人 我的宝贝

ふたりの足雪に残して

在雪地上留下了两个人的足迹

I wish a merry Christmas Time

我在期待一段快乐的圣诞时光

来年の冬も ずっとずっと

明年冬天 也要一直一直

かわらずに

像今年这样

こうやってあなたと

和你

待ち合わせしよう　Uh-ha

约会 恩哈　

あなたの笑颜に 优Kissして

温柔亲吻你的笑脸

ふたりだけの Christmas Time Oh Baby

只有两个人的圣诞时光 哦 宝贝

抱きしめたままで

紧紧拥抱着彼此

そばに居て　Baby

站在一旁 宝贝

I wish a merry Christmas Time

我在期待一段快乐的圣诞时光

あなたと叶える 特别な夜は

和你一起实现 在这特别的夜晚

私だけの Santa Claus, My Baby

只属于我的圣诞老人 我的宝贝

いつだってずっと

不论何时都一直

永逺に　be with you

永远和你在一起

I wish a merry Christmas Time

我在期待一段快乐的圣诞时光

Wonderful Christmas Time

美妙的圣诞时光

You're the only, My Santa Claus

你是唯一 我的圣诞老人

Wonderful Christmas Time

美妙的圣诞时光

See it in the sky, The love glow

看到天空闪耀着爱的光芒

Wonderful Christmas Time

美妙的圣诞时光

You're the only, My Santa Claus

你是唯一 我的圣诞老人

あなたとふたりがいい

两个人在一起才是美好