Worst Wishes - Movements

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Will Yip/William York/Austin Cressey/Patrick Miranda/Brett Chiodo

Feel the dirt fight the ground I tread

感受脚下的尘土与大地抗争

I am a curse I guess I've always slept better in an empty bed

我是个诅咒我想我在空荡荡的床上睡得更香

I skipped states to stay sane and though it lead me through

我逃课是为了保持清醒尽管这让我挺过来了

Northeast 15th couldn't keep me from loving you

东北第十五中学无法阻止我爱你

I tried running away to rid myself of the shame

我试图逃跑让自己摆脱耻辱

Ended with nothing but holes in my jeans

结果我的牛仔裤破了几个洞

Hang me in the closet with the rest of your outgrown things

把我和你用不上的东西一起挂在衣柜里

And find another selfish lover and hold them close

找到另一个自私的爱人紧紧抱着他们

Find another better suited to cover your bones

另寻一个更适合你的人

And I wish you weren't here

我希望你不在我身边

Wish you weren't here

希望你不在我身边

I wish you weren't here

我希望你不在我身边

A thousand miles and I still feel you like the thorn in my side

相隔千里我依然觉得你就像我的眼中钉

Running from my problems never worked

逃避我的问题从来没有用

But I'm still lengthening my stride

但我依然在不断前进

I hear your laugh from someone else sometimes your name in passing

我从别人那里听到你的笑声有时你的名字也会从我身边消失

And after all the damage dealt

在遭受了那么多伤害之后

I just wish you weren't here

我只希望你不在我身边

I am your worn-out clothes

我是你破旧的衣裳

You are the ache in my bones

你是我刻骨铭心的痛

I tried running away to rid myself of the shame

我试图逃跑让自己摆脱耻辱

Ended with nothing but holes in my jeans

结果我的牛仔裤破了几个洞

Hang me in the closet with the rest of your outgrown things

把我和你用不上的东西一起挂在衣柜里

And find another selfish lover and hold them close

找到另一个自私的爱人紧紧抱着他们

Find another better suited to cover your bones

另寻一个更适合你的人

And I saw you with my eyes closed

我闭着眼睛看着你

I heard you calling in a dream

我在梦中听到你的呼唤

And distance doesn't mean a thing

距离毫无意义

When I still see you in my sleep

当我在睡梦中见到你