Wreak Havoc (Explicit) - Skylar Grey

They call me a menace

人们都把我看做一个危险的人

They say that I'm cursed

他们说我被诅咒了

But somethin' about me is makin' 'em jealous

但是关于我的一些事情却使他们嫉妒

So listen and learn

所以听好了 好好学学吧

I herd 'em like cattle

我听说他们就像家畜一样

Cause I'm surrounded by cowards

因为我的身边尽是些胆小懦弱的人

And I don't give a f**k when I walk into battle

当我陷入战争的时候 我根本就不在意

And that's why I got all the power

这就是我拥有一切力量的源泉

I'm where you wanna be

我就是你的榜样

Ain't no one ahead of me

没有人会比我更强

All of my enemies made a decision

我的敌人都认为追随我

It's better to follow me

是个明智的选择

I make no apologies

我不会道歉

All of my sins I would repeat and I repeat

我会一遍又一遍地重复我的所有罪恶

Cause I'ma be me 'til the death of me oh yeah

因为我就是我 直到死亡我仍不会改变

I can smell your fear

我可以嗅到你的恐惧

The only reason that I'm here

我站在这的唯一原因

Is to wreak havoc

就是肆行暴虐

Everybody prayin' that I'll change yeah

所有人都祈祷我能有所改变 也许会有那么一天吧

Maybe one day but tomorrow I'll be back at it

但至少明天 我仍会为了战斗回来

Cause bad habits they die hard

因为坏习惯他们终难改掉

We live fast we die hard

我们生活放荡 我们是顽固派

Go against me you'll die hard

敢违抗我你就会死得很惨

Die hard

死得很惨

I dine with the blood on my hands

我以双手的血液为食

Thrive when I'm beatin' the man

这样我与男人战斗的时候一定会取得胜利

All I learned in the pen

永远不要被抓住

Is never get caught

是我在监狱中唯一学会的事

Just get out and hit it again

出去之后我会再次向权威挑战

Straight outta context

径直走出那个环境

Ain't see me come like it's phone sex

你根本不会看到我来 就像是特殊电话服务

Ain't hear me tick like a Rolex

你也根本听不到我滴答记录的声音 就如劳力士手表一般安静

Cause I'm keepin' a nuclear conscience

因为我有一颗暴怒的道德心

I

我

Fly like an atom bomb

一飞而起如同一颗原子弹

In a world riddled with conflict

世界上充满了矛盾与争执

Hate that you need me

真的很烦 你需要我

Wanna destroy me but you can't

又想要毁掉我 但你却无能为力

You're gonna deploy me in the end

最终你可能会想要利用我

Better believe that I'ma be me 'til the death of me oh yeah

但你最好知道 我就是我 直到死亡我仍不会改变

I can smell your fear

我可以嗅到你的恐惧

The only reason that I'm here

我站在这的唯一原因

Is to wreak havoc

就是肆行暴虐

Everybody prayin' that I'll change yeah

所有人都祈祷我能有所改变 也许会有那么一天吧

Maybe one day but tomorrow I'll be back at it

但至少明天 我仍会为了战斗回来

Cause bad habits they die hard

因为坏习惯他们终难改掉

We live fast we die hard

我们生活放荡 我们是顽固派

Go against me you'll die hard

敢违抗我你就会死得很惨

Die hard

死得很惨

And if love is real

如果爱真的存在

Maybe I'm just too bad

可能是我太坏了

To remember how good it feels

以至于根本不知道美好是什么感觉

My heart is still

我心依旧

I can smell your fear

我可以嗅到你的恐惧

The only reason that I'm here

我站在这的唯一原因

Is to wreak havoc

就是肆暴虐

Everybody prayin' that I'll change yeah

所有人都祈祷我能有所改变 也许会有那么一天吧

Maybe one day but tomorrow I'll be back at it

但至少明天行 我仍会为了战斗回来

Cause bad habits they die hard

因为坏习惯他们终难改掉

We live fast we die hard

我们生活放荡 我们是顽固派

Go against me you'll die hard

敢违抗我你就会死得很惨

Die hard

死得很惨