Wrong Address - Etana

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：S. McKenzieM. Hayden

Yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah

Tried to get a job today but

今天想找个工作但是

When dem see the application dem say

当他们看到申请表他们说

If this is where you really reside

如果这就是你的归宿

Please step outside

请到外面来

She asked them why

她问他们为什么

And they replied

他们回答

Ah yeah yeah

We don't want no trouble

我们不想惹麻烦

We don't want no trouble no day

我们不想挑起争端

Ah yeah yeah yeah

'Cause lady where you come from

因为在你的家乡姑娘

People die there everyday

每天都有人死去

Yeah yeah

For our safety that's where you should stay

为了我们的安全你就应该待在这里

Eh hey

Yeah yeah yeah yeah

She traded in her three piece for two

她把三件衣服换成两件

Everything and anything she wanted to do

她想做的一切

Went back to her side of town

回到她的家乡

In bed she lay down

她躺在床上

All she could hear was

她只听到

Ohooooo

哦哦哦

We don't want no trouble

我们不想惹麻烦

We don't want no trouble no day

我们不想挑起争端

Ohhhho yeah

哦哦

'Cause lady where you come from

因为在你的家乡姑娘

People die there everyday

每天都有人死去

For our safety that's where you should stay

为了我们的安全你就应该待在这里

It's easier to give into the pressures of life

更容易屈服于生活的压力

It's harder to get over when you try to do right

当你试着做正确的事就更难释怀

Try to do right

试着做正确的事

Just stay focused and keep your goals in site

保持专注坚定你的目标

In site

在现场

Been through school

上过学

Passed every test

通过了所有考验

Graduated above the rest

超越众人

And yet the society still looks down

然而这个社会还是看不起

They do this why

他们为什么这样做

They don't want us to try

他们不想让我们尝试

So they'll reply

所以他们会回答

Hey

嘿

We don't want no trouble

我们不想惹麻烦

We don't want no trouble no day

我们不想挑起争端

Ahhh yeah yeah

啊

'Cause lady where you come from

因为在你的家乡姑娘

People die there everyday

每天都有人死去

For our safety that's where you should stay

为了我们的安全你就应该待在这里

We don't want no trouble

我们不想惹麻烦

We don't want no trouble no day

我们不想挑起争端

Yeah yeah

'Cause lady where you come from

因为在你的家乡姑娘

People die there everyday

每天都有人死去

For our safety that's where you should

为了我们的安全这是你该做的事

We don't want no trouble

我们不想惹麻烦

Stay

逗留

Stay

逗留

Stay

逗留

Stay

逗留

Stay yeah

留下