You Bring Back Memories - The Supremes (至高无上)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I thought that I had forgotten you

我以为我已经忘记了你

That you were just something of my yesterdays

你只是我过去的回忆

But now that I see you standing here

但现在我看见你站在这里

All that I can say

我能说的全部

Is let me tell you that

让我告诉你

You bring back memories

你勾起我的回忆

Of all the days gone by

回首过去的岁月

Apologies all of the times you lied

向你道歉你总是撒谎

I recall when I used to be your girl

我记得我曾经是你的女孩

You used to be my guy

你曾是我的爱人

I thought that I had forgotten all these days

我以为我已经忘记了这些日子

But let me tell you

但是让我告诉你

You don't know how many memories

你不知道有多少回忆

That you bring

你带来的快乐

Just a look at you

看你一眼

You don't know what you make me want to do

你不知道你让我想要做什么

I want to take you in my arms

我想拥你入怀

And then kiss you once again

再吻你一次

And then I'd like to ask you

然后我想问你

Where have you been

你到哪里了

I never thought that I would think about

我从未想过我会想起

These things

这些东西

But let me tell you

但是让我告诉你

You don't know how many memories

你不知道有多少回忆

That you bring

你带来的快乐

Let me tell you

让我告诉你

Let me tell you

让我告诉你

Let me tell you I thought

让我告诉你我以为

That I had forgotten of things

我忘记了一切

About how you looked at me

你看我的眼神

Just a look at you brings back the memories

看你一眼就能勾起我的回忆

You bring back memories

你勾起我的回忆

About the love we knew

关于我们熟知的爱

D'ya think I was still in love with you

你以为我还爱着你吗

But that ain't true

但事实并非如此

I love you just like I used to do

我像从前一样爱你

I thought that I had

我以为我拥有

Forgotten all of these things

忘记了所有的一切

But let me tell you

但是让我告诉你

You don't know how many memories

你不知道有多少回忆

That you bring

你带来的快乐

Sweet sweet sweet sweet memories

甜蜜的回忆

Memories

回忆

Sweet sweet sweet sweet memories

甜蜜的回忆

Memories

回忆

Memories

回忆