You Can Make History (Young Again) - Tiny Rocket Man & The Jets

以下歌词翻译由微信翻译提供

I can feel the time closing in

我感觉时间越来越近

I can feel the years crawling through my skin

我感觉岁月在我的肌肤上蔓延

And if I doubt myself I can count on the rain

如果我怀疑自己我可以依靠风雨

To cover the tears of this aging game

掩盖这场游戏的眼泪

But I can count on you to play your part

但我相信你会做好你该做的事

I don't miss a beat of your animal heart

我一点都不想念你野兽般的心跳

And when you push from behind I know I can

当你从身后靠近我我知道我可以

Cover a mountain with the palm of my hand

用我的手掌覆盖一座高山

And oh babe you can make history young again

宝贝你可以创造历史重获新生

You could rewrite you could decide

你可以重写你可以决定

The things that should or shouldn't have been

那些本该如此或是不该如此的事情

You could look at me in the scheme of things

你可以看看我的模样

Oh babe you could make history young again

宝贝你可以创造历史重获新生

I can watch the weeks sweeping by

我可以看着时间一周一周地流逝

I can recollect the hearts hanging out to dry

我还记得我的心已经枯萎

When the world shuts down I can touch my fears

当世界崩塌时我可以触碰我的恐惧

I can hear lost youth ringing in my ears

我可以听见逝去的青春在耳边响起

But I lost nothing when I gained you

但当我拥有你时我什么都没有失去

You just blew me away with yesterdays news

你昨天的消息让我大吃一惊

And when you run your fingers down my spine

当你的手指轻抚我的脊背

It's like throwing a switch on the hands of time

就像拨动时间的开关

And oh babe you can make history young again

宝贝你可以创造历史重获新生

You could rewrite you could decide

你可以重写你可以决定

The things that should or shouldn't have been

那些本该如此或是不该如此的事情

You could look at me in the scheme of things

你可以看看我的模样

Oh babe you could make history young again

宝贝你可以创造历史重获新生

Ancient minds ancient lives

古老的思想古老的生命

Got a way of coming around

总有办法回心转意

If I knew then what I know now

如果我当时知道我现在知道的是什么

I'd make it back to you somehow

我一定会回到你身边

And oh babe oh babe

宝贝

You can make history young again

你可以创造历史重获新生

You could rewrite you could decide

你可以重写你可以决定

The things that should or shouldn't have been

那些本该如此或是不该如此的事情

You could look at me in the scheme of things

你可以看看我的模样

Oh babe you could make history young again

宝贝你可以创造历史重获新生

Again

再一次