You Can't Judge A Book By It's Cover - Bo Diddley (波迪·德利)

以下歌词翻译由微信翻译提供

You can't judge an apple by looking at a tree

你不能光看一棵树就判断一个苹果的好坏

You can't judge honey by looking at the bee

你不能通过看蜜蜂来判断蜂蜜的好坏

You can't judge a daughter by looking at the mother

你不能从母亲的角度来评判一个女儿

You can't judge a book by looking at the cover

你不能通过看封面来判断一本书的好坏

Oh can't you see oh you misjudge me

你不明白吗你误解了我

I look like a farmer but I'm a lover

我看起来像个农夫但我是个情人

You can't judge a book by looking at the cover oh

你不能通过看封面来判断一本书的好坏

Oh come on in closer baby

靠近一点宝贝

Hear what else I gotta say

听听我还有什么要说的

You got your radio turned down too low

你把收音机的音量开得太小了

Turn it up

音量开大

You can't judge sugar by looking at the cane

你不能通过看甘蔗来判断是否甜

You can't judge a woman by looking at her man

你不能通过看一个女人的男友来评判她

You can't judge a sister by looking at her brother

你不能通过看她的兄弟来判断一个姐妹

You can't judge a book by looking at the cover

你不能通过看封面来判断一本书的好坏

Oh can't you see oh you misjudge me

你不明白吗你误解了我

Well I look like a farmer but I'm a lover

我看起来像个农夫但我是个情人

You can't judge a book by looking at the cover

你不能通过看封面来判断一本书的好坏

Come on

加油

Oh how am I doin' baby

宝贝我过得怎么样

Yeah

是

You can't judge a fish by lookin' in the pond

你不能以貌取人

You can't judge right from looking at the wrong

你不能从错误的角度判断是非对错

You can't judge one by looking at the other

你不能只看一个不看另一个

You can't judge a book by looking at the cover

你不能通过看封面来判断一本书的好坏

Oh can't you see oh you can't judge me

你不明白吗你不能评判我

I am like a farmer but I'm a lover

我就像个农夫但我是个情人

You can't judge a book by looking at the cover

你不能通过看封面来判断一本书的好坏