文章

You Deserve - Peggy Lee (佩吉·李)-歌词

You Deserve - Peggy Lee (佩吉·李)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by:Kenny Jacobson/Rhoda Roberts

You deserve sixteen lackeys

你值得拥有十六个仆人

Waitin' on your night and day

日夜守候着你

And thirty two hands wavin' fans

三十二只手挥舞着扇子

Just to brush the flies away

赶走苍蝇

You deserve Persian maidens

你值得拥有波斯姑娘

Just to stand and peel your grapes

只是站在那里给你剥葡萄皮

And dressed in pearls harem girls

还有戴着珍珠的后宫女孩

In half a dozen sizes and shapes

各种尺寸各种形状

If I had the riches of Sumatra

如果我拥有苏门答腊岛的财富

I will give you all I own

我会把我拥有的一切都给你

You deserve a queen like kleopatra

你值得拥有一位女王就像Kleopatra一样

To come along and share your throne

来到我身边与我分享你的王座

But you can that

但你可以

I will love you

我会好好爱你

Love you to the end degree

爱你到最后程度

And what you deserve just can't compare

你值得拥有的一切无法与之相比

With the love gonna geetin' from me

我对你的爱源源不断

You deserve barges

你值得一艘驳船

Just to float you down the Nile

只为把你漂下尼罗河

And when you blue you will have a few jesters

当你忧伤时你会遇到几个小丑

Just to make your smile

只为博你一笑

If I had the riches of Sumatra

如果我拥有苏门答腊岛的财富

I will give you all I own

我会把我拥有的一切都给你

You deserve a queen like kleopatra

你值得拥有一位女王就像Kleopatra一样

To come along and share your throne

来到我身边与我分享你的王座

But you can that

但你可以

I will love you

我会好好爱你

Love you to the end degree

爱你到最后程度

And what you deserve just can't compare

你值得拥有的一切无法与之相比

With the love gonna geetin' from me

我对你的爱源源不断

Baby gonna get from me

宝贝你会离我而去

Baby gonna get from me

宝贝你会离我而去

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    Watermelon Weather - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)以下歌词翻译由微信翻译提供It's watermelon weather这是西瓜一样的天气That's summer kind of weather这是夏日的天气When people get t...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    The Four Winds and the Seven Seas - Mel Tormé/Peggy Lee (佩吉·李)You ask where I liveHere's the address I giveThe four winds and the seven seasThe hills were my home...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    Serenade In Blue (忧郁小夜曲) - Frances Langford/Peggy Lee (佩吉·李)When I hear that Serenade in blueI'm somewhere in another world alone with youSharing all the joys we used to know...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    Santo Natale (Merry Christmas) - DAVID WHITFIELD/Bing Crosby (本·考斯比)/Peggy Lee (佩吉·李)Santo natale santo nataleThis is my way of saying merry christmas to youSanto natale santo...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    On A Slow Boat To China - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)I'd love to get youOn a slow boat to ChinaAll to myself aloneGet you and keep youIn my arms evermore...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4