You Done Lost Your Good Thing Now - B.B. King

以下歌词翻译由微信翻译提供

Oh

哦

Baby you done lost your good thing now

宝贝你已经失去了你的好东西

Oh

哦

You done lost your good thing now

你已经失去了你的好东西

Well the way I used to love you baby

宝贝就像我曾经那么爱你

Baby that's the way I hate you now

宝贝我就是这样恨你的

You used to say that you loved me

你曾经说你爱我

But baby I believe you've changed your mind

但是宝贝我相信你已经回心转意

You used to say that you loved me

你曾经说你爱我

But baby I believe you've changed your mind

但是宝贝我相信你已经回心转意

Well I don't blame you baby

我不怪你宝贝

Because you ain't what you used to be

因为你已不是从前的你

Let me love you just one more time

让我再爱你一次

Yes let me love you one more time anyway

无论如何让我再爱你一次

Oh let me love you

让我爱你

Let me love you

让我爱你

Let me love you one more time baby

让我再爱你一次宝贝

Let me love you one more time anyway

让我再爱你一次吧

Oh you can't quit me now baby

你现在离不开我宝贝

Because you didn't mean me no good anyway

因为你对我没有任何好处

Well you know where I'm from baby

你知道我来自哪里宝贝

So please don't try to mistreat me

所以请不要亏待我

Yes you know where I'm from baby

你知道我来自哪里宝贝

So please don't try to mistreat me

所以请不要亏待我

Yes because I'll make your mother a present

没错因为我会给你妈妈做礼物

Baby of you and your casket too

宝贝你和你的棺材

Oh you once said you loved me

你曾说你爱我

And you would do anything I said

我说什么你都会做

Oh you once said you loved me baby

你曾说你爱我宝贝

And you would do anything I said

我说什么你都会做

Oh but the way you treat me now baby

但是你现在对我的态度宝贝

I just soon rather be dead

我宁愿死去

Oh

哦

Baby you done lost your good thing now

宝贝你已经失去了你的好东西

Oh

哦

Baby you done lost your good thing now

宝贝你已经失去了你的好东西

The way I used to love you

就像我曾经那么爱你

Baby that's the way I hate you now

宝贝我就是这样恨你的