You Know How Talk Gets Around - Eddy Arnold
以下歌词翻译由微信翻译提供
I＇m hearing funny stories and they＇re far from being true
我听到一些有趣的故事,但它们根本不是真的
But you know how talk gets around
可你知道流言蜚语满天飞
Those busy tongues are wagging saying I walked out on you
他们喋喋不休地说我抛弃了你
But you know how talk gets around
可你知道流言蜚语满天飞
I must admit our romance wasn＇t all that it should be
我必须承认我们的浪漫并不完全是命中注定
We tried to claim a love we＇d never found
我们试图寻找从未找到的爱
They say you＇re living reckless and they blame it on me
他们说你过得很浮华他们怪我
But you know how talk gets around
可你知道流言蜚语满天飞
--- Instrumental ---
--乐器演奏--
I hear you＇re glad we parted that you say and you don＇t care
我听说你很高兴我们分开了你说你不在乎
Now you know how talk gets around
现在你知道流言蜚语是怎么传播的了吧
They＇re telling everybody that I didn＇t treat you fair
他们告诉每个人我对你不公平
And you know how talk gets around
你知道流言蜚语满天飞
I wish I wasn＇t quite so proud when I＇m around with friends
当我和朋友在一起时我希望我不要那么骄傲
Then I wouldn＇t feel so honor bound
那我就不会觉得受人尊敬
I＇d give the world to tell them how I＇d love to make commands
我愿意付出全世界告诉他们我多么喜欢发号施令
But you know how talk gets around
可你知道流言蜚语满天飞
英文：come around中文意思：来, 前来, 过访, 顺便来访, 笼络, 诱骗...
英文：bring around中文意思：使信服...
英文：beat around the bush中文意思：转弯抹角, 旁敲侧击, 拖延谈及正题...
英文：bat around中文意思：到处游荡, 详细讨论...
英文：around-the-clock中文意思：a. 连续不断的...