You May Dream (《美妙旋律 彩虹之梦》TV动画第1-29集片头曲) - LISP
詞：池畑伸人
曲：長岡成貢
Let's dance together
Go for it go for it
Do you wanna dance with me
空の色と春の香り
空色与春香
混ぜてみれば恋の予感
混合出爱恋的预感
手を伸ばせばとどく距離に
在伸手可及的距离上
未来直ぐそばにある
未来早已近在咫尺
勇気だしてママのルージュ
提起勇气 妈妈的口红
つけてみれば胸ドキドキ
轻轻一涂 便会心跳加速
少し背伸び大人みたい
轻踮脚尖 像个大人样
パパに内緒だからねっ
要向爸爸保密哦
今はまだ早いと言うけど
虽然说现在还太早
我慢出来ない
可我忍耐不住了
さあ
来吧
Let's let's dance let's dance
Mega楽しいmecha盛り上がろ
万分欢乐 情绪无比高涨
ムズムズリズムに
只要完美配合
ノリノリのりまくれば
撩拨心弦的节奏
やんちゃな娘はチャンス手にする
调皮的女孩也能握住机遇
いつの日か叶うはず
愿望终日会实现
皆んなのpretty rhythm
大家的美妙旋律
波の音と蒼いビキニ
听海浪的声音 穿蓝色比基尼
走り出せば恋の行方
跑起来 踏入恋爱路径
追いかければとどく距離に
只要追赶 就能触及的距离
虹と夢そばにある
彩虹与梦想便在身旁
今日の涙明日の希望
今天的泪 明日的希望
本気出せば元気100倍
认真起来 就能精神百倍
逃げ出したら目標消えてく
一旦逃避的话 梦想便会幻灭
未来何も無くなる
未来即会一无所有
好きな彼本当はいるけど
喜欢的人 虽然真的有
今は言わない
但现在还不能说
さあ
来吧
Let's let's dance let's dance
Mega嬉しいmecha騒いじゃお
万分愉快 尽情地哄闹一番吧
ムズムズリズムに
只要完美驾驭
ナリナリなりきれれば
撩拨心弦的节奏
頑張る娘はいつも負けない
勤奋的女孩永不认输
心から溢れ出す
从心底漫溢而出
真実のpretty rhythm
真实的的美妙旋律
Let's dance let's dance
Mega楽しいmecha盛り上がろ
万分欢乐 情绪无比高涨
ムズムズリズムに
只要完美配合
ノリノリのりまくれば
撩拨心弦的节奏
やんちゃな娘はチャンス手にする
调皮的女孩也能握住机遇
いつの日か叶うはず
愿望终日会实现
皆んなのpretty rhythm
大家的美妙旋律
Mega嬉しいmecha騒いじゃお
万分愉快 尽情地哄闹一番吧
ムズムズリズムに
只要完美驾驭
ナリナリなりきれれば
撩拨心弦的节奏
頑張る娘はいつも負けない
勤奋的女孩永不认输
心から溢れ出す
从心底漫溢而出
真実のpretty rhythm
真实的的美妙旋律
Let's dance together
Go for it go for it
Do you wanna dance with me
鸳鸯锦 (《鬼丈夫》电视剧片头曲) - 叶欢词：琼瑶曲：吴大卫梅花开似雪红尘如一梦枕边泪共阶前雨点点滴滴成心痛忆当时初相见万般柔情都深种但愿同展鸳鸯锦挽住时光不许动情如火何时灭海誓山盟空对月但愿同展鸳鸯锦...
鸳鸯锦 (《鬼丈夫》电视剧片头曲) - 叶欢梅花看似雪 红尘如一梦 枕边泪共阶前雨 点点滴滴成心疼 忆当时初相见 万般柔情都深重 但愿同展鸳鸯锦 挽住时光不许动 情如火何时灭 海誓山盟空对月 但愿同展鸳鸯锦 挽住梅花不许谢 ...
高原之巅 (《西藏秘密》电视剧片头曲) - 韩磊词：刘德濒曲：王立森往上看有天往下看有地高原之巅有我和你点一万盏圣灯照亮了大地破解千古所有谜题往上看有天往下看有地高原之巅我深爱你挂一万条经幡唤醒了记忆...
青红皂白 (《青蛇与白蛇》电视剧片头曲) - 周华健词：李焯雄曲：周华健爱卷起来翻江倒海恨涌上来汹猛成灾为什么无法主宰凭什么置身事外教青春惹尘埃爱到头来变成伤害恨压下来如何释怀说什么自有安排为什么死性不改难道说是活该...
青空Jumping Heart (TVサイズ) (《Love Live! Sunshine!!》TV动画片头曲) - Aqours (アクア)腾讯享有本翻译作品的著作权词：畑亜貴 曲：伊藤賢/光増ハジメ 見たことない夢の軌道追寻前所未见的追いかけて梦想轨道...