You'll Never Know What You're Missin' - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Have you ever wanted to steal a kiss

你可曾想过偷亲我一口

Have you ever wanted to try

你可曾想过

But you let her get you scared to death

可你让她把你吓得半死

Got you so mad you could cry

让你怒火中烧你想哭

Well I'm sorry for you

我为你感到难过

But I really don't know why

但我真的不知道为什么

'Cause you'll never know what you're missin' til you try

因为在你尝试之前你永远不知道你在失去什么

'Til you try

直到你勇敢尝试

Have you ever wanted to hold her tight

你可曾想过紧紧抱着她

But you couldn't get up the nerve

可你无法鼓起勇气

So you waited untill she had to go

所以你一直等到她不得不离开

And got just what you deserved

你罪有应得

Did she smile at you

她对你微笑了吗

And you never did no why

你从来不知道为什么

Well you'll never know what you're missin' til you try

在你尝试之前你永远不会知道你错过了什么

'Til you try

直到你勇敢尝试

You'll never know what you're missin' til you try

在你尝试之前你永远不知道你错过了什么

'Til you try

直到你勇敢尝试

You'll never know what you're missin' that's no lie

你永远不知道你错过了什么这不是骗人的

That's no lie

这不是骗人的

So you'd better listen to what I say

所以你最好听我说

If you want some kissin' tonight

如果你今晚想要亲吻我

Go ahead and hold her close to you

继续吧把她抱在你身边

And kiss her with all of your might

全心全意地吻她

You better give her the word

你最好给她一个承诺

Before she leaves you high and dry

在她让你孤立无援之前

'Cause you'll never know what you're missin' til you try

因为在你尝试之前你永远不知道你在失去什么

'Til you try

直到你勇敢尝试

Well you'll never know what you're missin' til you try

在你尝试之前你永远不会知道你错过了什么

'Til you try

直到你勇敢尝试

You'll never know what you're missin' and that's no lie

你永远不知道你失去了什么这不是骗人的

That's no lie

这不是骗人的

So you'd better listen to what I say

所以你最好听我说

If you want some kissin' tonight

如果你今晚想要亲吻我

Go ahead and hold her close to you

继续吧把她抱在你身边

And kiss her with all of your might

全心全意地吻她

You better give her the word

你最好给她一个承诺

Before she leaves you high and dry

在她让你孤立无援之前

Because you'll never know what you're missin' til you try

因为在你尝试之前你永远不知道你错过了什么

'Til you try

直到你勇敢尝试

'Cause you'll never know what you're missin' til you try

因为在你尝试之前你永远不知道你在失去什么

'Til you try

直到你勇敢尝试