You're So Pretty (Album Version) - emmet swimming

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now the streets are cold tonight

今晚的街头冷冷清清

Cops are looking for another fight

警察想挑起另一场战争

Fairfax is a dirty town

费尔法克斯是个肮脏的小镇

I spend six years after moving around

四处漂泊之后我花了六年时间

Maybe I gave you a scare

也许我吓到你了

Outside the coffee shop with all your friends there

和你的朋友在咖啡店外面

I can't be alone tonight

今晚我不能独自一人

Throw your coffee in my face that's right

把你的咖啡洒在我的脸上没错

You're so pretty you're so pretty

你好漂亮你好美丽

You're so pretty pretty

你真的好漂亮

Saw you at the Planet last night

昨晚在《星球日报》看到你了

On the dance floor 'neath the crimson light

在深红色灯光下的舞池里

He was dancing walls around you

他在你身边翩翩起舞

You can be a prisoner on the outside too

在外面你也可能沦为阶下囚

He was staring at that mirror put there

他凝视着放在那里的镜子

At the highlights in your deep breath red hair

看着你深呼吸里的亮点一头红发

Do you like those shell green eyes

你喜欢那双绿色的眼睛吗

Just rub your hands against a girl white thigh

用你的手轻抚一个姑娘白皙的大腿

You're so pretty you're so pretty

你好漂亮你好美丽

You're so pretty pretty

你真的好漂亮

Saw you on the back deck last night

昨晚在后院看见你

I could tell you two were having a fight

我知道你俩吵了一架

You look to those shell green eyes

你望着那双碧绿的眼眸

He's begging you to change your mind

他乞求你改变主意

I know you really like your red hair

我知道你很喜欢你的红头发

'Cause he was crying to the thin black cold air

因为他对着稀薄的黑色冷气哭泣

You had a certain glow last night

昨晚你神采奕奕

Laughing with your friends as you drove outta sight

当你驾车离去与你的朋友欢声笑语

You're so pretty you're so pretty

你好漂亮你好美丽

Girl you're so pretty you're so pretty

女孩你真美你真漂亮

Girl you're so pretty you're so pretty

女孩你真美你真漂亮

Girl you're so pretty you're so pretty

女孩你真美你真漂亮

You're so pretty

你好漂亮