You've Lost That Lovin' Feelin' - Human Nature

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Phil Spector/Barry Mann/Cynthia Weil

You never close your eyes anymore when I kiss your lips

当我吻你时你再也不会闭上眼睛

And there's no tenderness like before in your fingertips

你的指尖再也没有从前的柔情

You're trying hard not to show it

你竭尽全力不愿表露出来

But baby baby I know it

但是宝贝我知道

You've lost that loving feeling

你已经失去了爱的感觉

Woah that loving feeling

那种爱的感觉

You've lost that loving feeling

你已经失去了爱的感觉

Now it's gone gone gone

如今一切都已不复存在

Woah woah woah

Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you

现在当我靠近你时你的眼神里没有一丝欢迎

And girl you're starting to criticise little things I do

姑娘你开始批评我做的小事情

It makes me just feel like crying baby

这让我很想哭宝贝

'Cos baby something beautiful's dying

因为宝贝美好的事物终将逝去

You've lost that loving feeling

你已经失去了爱的感觉

Woah that loving feeling

那种爱的感觉

You've lost that loving feeling

你已经失去了爱的感觉

Now it's gone gone gone

如今一切都已不复存在

Woah woah woah

Baby baby I'd get down on my knees for you

宝贝我愿意为你屈膝跪地

If you would only love me like you used to do yeah

如果你像从前一样爱我就好了

We had a love a love a love you don't find every day

我们拥有一份爱这份爱不是每天都能找到的

So don't don't don't don't let it slip away

所以千万不要让爱从眼前溜走

Baby baby baby baby

宝贝

I beg you please I beg you please

我求你了求求你了

Don't please don't please

不要请不要请

I need your love I need your love

我需要你的爱

I need your love I need your love

我需要你的爱

Now it bring it on back bring it on back

现在我让你回心转意

Bring it on back bring it on back

放马过来

Bring back that loving feeling

找回那种爱的感觉

Woah that loving feeling

那种爱的感觉

Bring back that loving feeling

找回那种爱的感觉

Cause it's gone gone gone

因为一切都消失了

And I can't go on

我无法继续下去

Woah woah woah

Bring it on back

放马过来

Bring back that loving feeling

找回那种爱的感觉

Woah that loving feeling

那种爱的感觉

Bring back that loving feeling

找回那种爱的感觉

Cause it's gone gone gone

因为一切都消失了

And I can't go on

我无法继续下去