You, You Romeo (Original Mix) - Shirley Bassey (莎丽·贝希)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I blush to think how many many men

一想到有多少人

Have asked for a kiss from me

想要我给你一个吻

I blush to think how many many

想到有多少人我就脸红

Men I have answered no siree

朋友们我没有回答

I listened to my papa as a girl

我小时候听爸爸的话

I'm proper as a girl can be

我是个得体的女孩

I wish to thank the many many

我想感谢

Men for the properness in me they see

大家都喜欢我的样子他们都看在眼里

But as for you

但对你来说

You Romeo

你是罗密欧

You'll see a human dynamo

你会看见人体发电机

Who'll hug you till you holler uncle

谁会拥抱你直到你呼喊叔叔

Squeeze till you're black and blue

紧紧相拥直到你遍体鳞伤

Kiss you till you beg for mercy

亲吻你直到你求饶

Haunt you till you say I do

纠缠着你直到你说我愿意

Oh you

你

You Romeo as for you

你就像罗密欧

You Romeo

你是罗密欧

Oh what love your baby has for you

你的宝贝对你的爱是什么

I blush to think how many

想到有多少人我就脸红

Many times my affection men would seek

很多时候我的爱是男人渴望得到的

Perhaps a goodnight kiss

也许一个晚安之吻

I'd allow to be placed upon my cheek

我会让你亲吻我的脸颊

I listened to my papa as a girl

我小时候听爸爸的话

I'm proper as a girl can be

我是个得体的女孩

I wish to thank the many many

我想感谢

Men for the properness in me they see

大家都喜欢我的样子他们都看在眼里

But as for you

但对你来说

You great big sap

你是个大蛋

You've run into a booby trap

你遇到了陷阱

Who'll hug you till you holler uncle

谁会拥抱你直到你呼喊叔叔

Squeeze till you're black and blue

紧紧相拥直到你遍体鳞伤

Kiss you till you beg for mercy

亲吻你直到你求饶

Haunt you till you say I do

纠缠着你直到你说我愿意

Oh you

你

You Romeo as for you

你就像罗密欧

You Romeo

你是罗密欧

Oh what love your baby has for you

你的宝贝对你的爱是什么

Oh you you you you Romeo

你是罗密欧

You you Romeo

你是罗密欧

Look out

当心

Oh what love your baby has

你的宝贝有什么爱

Oh what love your baby has

你的宝贝有什么爱

Oh what love your baby has for you

你的宝贝对你的爱是什么