Your Biggest Fan (Acoustic Mix) - East Of Eden

以下歌词翻译由微信翻译提供

I saw you in the morning paper

我在晨报上看到你

Say you're all the rage

你说你风靡一时

I cut out all your pictures

我剪下你所有的照片

And everyone I've seen

我见过的每个人

What could I say

我能说什么

To you

对你

To make you understand

让你明白

I would do anything

我什么都愿意做

'Cause I am your biggest fan

因为我是你的头号粉丝

Everyday I write you letters

每天我都给你写信

Your photographs on my wall

你的照片挂在我的墙上

I got you on a listed number

我给你打了一个电话号码

But you don't return my calls

可你不回我电话

So I

所以我

Cracked through your bathroom window

击碎你浴室的窗户

I held myself to a glass of wine

我让自己喝了一杯酒

Hmmmm

I took a few mementos

我带走了一些纪念品

I surely hope that you don't mind

我真的希望你不要介意

Yeah

是

And what could I say

我能说什么

To you

对你

To make you understand

让你明白

I would do anything

我什么都愿意做

'Cause I am your biggest fan

因为我是你的头号粉丝

My friends take it so peculiar

我的朋友觉得很奇怪

That I love you the way I do

我深爱着你

They don't understand

他们不明白

That I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

And I have so many plans

我有好多计划

Of meeting you

遇见你

Oh oh hooo

哦哦哦

When the body meet somebody

当身体与某个人相遇

Coming through the night

穿越黑夜

Heyy ahh ahhhah hhmmmmm

嘿

Ahhh ahhhaaah uhmmmmmmmm

啊啊啊

And what could I say

我能说什么

To you

对你

To make you understand

让你明白

I would do anything

我什么都愿意做

'Cause I am your biggest fan

因为我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝

I am your biggest fan

我是你的头号粉丝