Your House - Mike Keneally

以下歌词翻译由微信翻译提供

I walked slowly at first

一开始我走得很慢

Tried now to break into a run

我试图逃跑

I knew that was your house

我知道那是你的家

At the end of the road

在路的尽头

With one tree at the side

身旁只有一棵树

How I wished that I could have it

我多希望我能拥有

But hey this is crazy

但是这太疯狂了

When after all it's only your house

毕竟这只是你的家

I came back 'til next time

我回来了直到下一次

Drove by some strange magnetic pole

开车经过一个奇怪的磁极

Was just brick and molding

都是用砖砌成的

But you might be inside

但你可能在我心里

What if you should see me here

万一你看见我在这里

That won't do I'll dissapear

那不行我会消失得无影无踪

I know this is crazy

我知道这很疯狂

'Cause after all it's only your house

毕竟这只是你的家

I got the number from a friend

我从一个朋友那里拿到了电话号码

Of a friend of a friend

一个朋友的朋友

He told me which street it was

他告诉我那是哪条街

And said that he lived near here

他说他住在附近

I only saw you that one time

我只见过你一次

That permanent breath on you sometimes

你身上永远散发着迷人的气息

Now here I am making a fool of myself

现在我在这里愚弄自己

Why am I so rude at first

为什么我一开始这么粗鲁

It's only your house

这只是你的房子

I won't be back again

我再也不会回来

Don't want you thinking I'm some creepy guy

不想让你觉得我是个令人毛骨悚然的家伙

If I were to meet you what could I really say

如果我遇见你我该说什么

You'd think I was insane

你会以为我失去理智

I don't even know your name

我甚至不知道你的名字

But hey this is crazy

但是这太疯狂了

When after all it's only your house

毕竟这只是你的家

Look I know this is crazy

听着我知道这很疯狂

'Cause after all it's only your house

毕竟这只是你的家