Your Mama Don't Dance (Album Version) - Loggins & Messina

以下歌词翻译由微信翻译提供

Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll

你的妈妈不会跳舞你的爸爸不会摇滚

Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll

你的妈妈不会跳舞你的爸爸不会摇滚

When evening comes around and it's time to go to town

夜幕降临该进城去了

Where do you go

你要去哪里

To rock and roll

尽情摇摆

Well the old folks say

老人说

That ya gotta end your date by ten

If you're out on a date and you bring it home late it's a sin

You know there's no excusing

你知道没有任何借口

You know you're gonna lose and never win

你知道你会一败涂地永远不会胜利

I'll play it again

我会再播放一次

And it's all because

都是因为

Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll

你的妈妈不会跳舞你的爸爸不会摇滚

Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll

你的妈妈不会跳舞你的爸爸不会摇滚

When evening comes around and it's time to go to town

夜幕降临该进城去了

Where do you go

你要去哪里

To rock and roll

尽情摇摆

You pull into a drive in

你开着豪车

And find a place to park

找个地方停车

You hop into the backseat

你跳进车后座

Where you know it's nice and dark

你知道那里很黑暗

You're just about to move in

你即将同居

Thinkin' it's a breeze

以为这是一阵微风

There's a light in your eyes

你的眼中闪烁着光芒

And then a guy says

然后一个男人说

Out of the car longhair

从车里出来长发飘飘

Louise you're comin' with me

路易丝你跟我来

And no more movies

再也不看电影

And it's all because

都是因为

Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll

你的妈妈不会跳舞你的爸爸不会摇滚

Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll

你的妈妈不会跳舞你的爸爸不会摇滚

When evening comes around and it's time to go to town

夜幕降临该进城去了

Where do you go

你要去哪里

To rock and roll

尽情摇摆

Where do you go

你要去哪里

To rock and roll

尽情摇摆

Where do you go

你要去哪里

To rock and roll

尽情摇摆