หัวใจของเธอ - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)

Written by：นราธิป ปานแร่/นราธิป ปานแร่

ลองมองให้ลึกลงไปได้ไหม

可以窥探更深的地方吗

ลึกเข้าไปในใจ

你的内心深处

ว่าฉันยังเป็นผู้ชาย

我到底还是不是

ที่เธอคุ้นเคย

那个你熟悉的男人

แต่บางทีชีวิตก็มีเหตุผล

有的时候生活就是这样

มีเรื่องอะไรมากมาย

许多事会发生

กระทบให้มันเปลี่ยนแปลง

很多事随着改变

เปลี่ยนไปจากที่เคย

变得面目全非

ขอแค่เพียงให้เธอเข้าใจว่าเรายังมีกัน

我只想让你明白我们仍然拥有彼此

แม้จะมีอะไรบางอย่างมากั้นขวาง

即使会有阻碍存在

ฉันจะยัง

我始终为你保持我的心

เก็บใจไว้ให้เธอ

也许还没准备好拥有你

อาจยังไม่พร้อมที่จะมีเธอ

也许还不是相爱的时机

ไม่ถึงวันที่จะรักกัน

总有一天

รู้ไว้ว่าในสักวันฉันจะทำให้ดีกว่านี้

我会让一切更好

อีกไม่นาน

不会太久

ฉันจะกลับมา

我会回来

อยู่เคียงข้าง

陪在你身边

เธอทุกนาที

每分每秒

เพราะใจฉันดวงนี้

因为我的

มันยังคงเป็น

这颗心

หัวใจของเธอ

始终属于你

มองเธอกี่ครั้งก็ยังปวดร้าว

还会痛 不管凝望你多少回

ก็เพราะเป็นได้เพียงเงา

因为我只能做个影子

ได้แค่คอยเฝ้าดูอยู่ไกลเหลือเกิน

用目光追随着你 从今以后

มีเพียงแต่ภาพทรงจำหล่อเลี้ยง

只剩回忆的画面去珍惜

ส่งเสียงคอยช่วยผลักดัน

给我鼓励和帮助 督促着

ให้ฉันต้องมีสักวันดีพอจะรักเธอ

我不断前行到那一天 足够优秀可以爱你

ขอแค่เพียงให้เธอเข้าใจว่าเรายังมีกัน

我只想让你明白我们仍然拥有彼此

แม้จะมีอะไรบางอย่างมากั้นขวาง

即使会有阻碍存在

ฉันจะยัง

我始终为你

เก็บใจเอาไว้

为你

ให้เธอ

保持我的心

อาจยังไม่พร้อมที่จะมีเธอ

也许还没准备好拥有你

ไม่ถึงวันที่จะรักกัน

也许还不是相爱的时机

รู้ไว้ว่าในสักวันฉันจะทำให้ดีกว่านี้

总有一天

อีกไม่นาน

我会让

ฉันจะกลับมา

一切更好

อยู่เคียงข้าง

不会太久

เธอทุกนาที

我会回来

เพราะใจฉันดวงนี้

陪在你身边每分每秒

มันยังคงเป็น

因为我的这颗心

หัวใจของเธอ

始终属于你

อาจยังไม่พร้อมที่จะมีเธอ

也许还没准备好拥有你

ไม่ถึงวันที่จะรักกัน

也许还不是相爱的时机

รู้ไว้ว่าในสักวันฉันจะทำให้ดีกว่านี้

总有一天 我会让一切更好

อีกไม่นาน

不会太久

ฉันจะกลับมา

我会回来

อยู่เคียงข้าง

陪在你身边

เธอทุกนาที

每分每秒

เพราะใจฉันดวงนี้

因为我的

มันยังคงเป็น

这颗心

หัวใจของเธอ

始终属于你