《论语》孔子语录选 - 光光
词：孔子
曲：王叙然
学而时习之不亦悦乎
有朋自远方来不亦乐乎
人不知而不愠不亦君子乎
人不知而不愠不亦君子乎
学而时习之不亦悦乎
有朋自远方来不亦乐乎
人不知而不愠不亦君子乎
人不知而不愠不亦君子乎
学而时习之不亦悦乎
有朋自远方来不亦乐乎
人不知而不愠不亦君子乎
人不知而不愠不亦君子乎
论语 - 099X别再跟我表演你虚伪的高贵我一眼就能看穿你灵魂的卑微为了那点钱你能跟任何人缠绵原来有太多的美好都被钱糟践大晚上就有人开着车乱窜看见姑娘上上下下就像在车展要相信别人纯洁的友谊关系...
随着《论语》英译本问世，辜鸿铭成为中国翻译史上对外译介儒家经典的第一人。辜鸿铭以其高深的英语造诣和对儒家学说的精到理解，其译本充分实现了传播儒家思想的原始目的。中国古汉语的一大特点是遣词造句采用意合法，重意义组合而轻形式结构，少用或不用关联词语，语法意义和逻辑联系隐含在字里行间，不直接显现出来。而英语的特点是采用形合法，注重形式结构，多采用或常用关联词语，显性衔...
《论语》是古代文化典籍的代表著作，出现过许多译本。今天英大选取了辜鸿铭先生的译本进行重点讨论。他的译文很大程度保留了原文的意思。虽然偶尔存在表达偏差，但不影响理解，表达流畅，即使只读英文，也能收获颇丰。辜鸿铭精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，号称“清末怪杰”，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他热衷向西方人宣传东方的文化和精神，并产...
《论语》是中华典籍的精华，也是中华文化典籍向世界传播的最早的典籍之一。迄今为止，中外学者翻译的《论语》已达数十个版本。其中较为著名的是理雅各（James Legge），辜鸿铭译本，汉学家亚瑟·威利（Arthur Waley）译本。理雅各和威利两位译者谙熟中国传统文化，对中国的典籍有比较精深的研究。本文将赏析两位大家的《论语》英译本，体会两位名家各自的特点和匠心。 ...
作为中国儒家思想的经典作品，《论语》所反映的孔子的思想不仅深深融入了整个中华民族，也影响了整个世界。自十六世纪以来，众多国内外学者都相继推出《论语》的英译本。由国外学者翻译的英译本，较为广泛流传的是理雅各和威利版本，国内翻译或节译过的学者有辜鸿铭、林语堂、丁往道等。《论语》中“君子”和“小人”出现的频率极高，因此准确解读“君子”和“小人”的内在含义，对《论语》的整...