文章

としごろ - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词

としごろ - 山口百惠 (やまぐち ももえ)

词:千家和也

曲:都倉俊一

陽に焼けた あなたの胸に

你袒露的胸膛 被太阳烘烤

眼を閉じてもたれてみたい

想要闭上双眼 紧紧依靠在

潮風が 鼻をくすぐる

海风吹过来 拂过我的鼻尖

訳もなく 泣き出す私

我莫名其妙地湿了眼眶

あなたにすべてを見せるのは

把这一切交给你

ちょっぴり恐くて恥ずかしい

有点胆怯也有点害羞

私が私でなくなるの

我不再是原来的我

くちびるを やさしく噛んで

轻轻地咬着嘴唇

めざめてくる としごろよ

少女的心事萌动了

乱れてる あなたの髪を

想温柔地为你理顺

やわらかくとかしてみたい

那乱蓬蓬的头发

ふりそそぐ 陽ざしのなかで

沐浴在这片阳光下

感じるの 大人を 私

我渐渐地长大成人

ふたりの間に 美しい

我们之间

何かが生まれて来るみたい

暗生情愫

私が私でなくなるの

我不再是我

手のひらに 泪をためて

掌心里泪珠凝聚

めざめてくる としごろよ

少女的心事萌动了

  • 《野薔薇 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    野薔薇 - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞:千家和也 曲:都倉俊一 野薔薇がいくつか野蔷薇究竟咲いてます开了多少呢ふたりが泣いたあたり我们哭泣的时候ちょうど今頃正好现在街角が寒さの...

  • 《秋桜 (秋樱) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    秋桜 (秋樱) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)词:さだまさし曲:さだまさし淡紅の秋桜が秋の日の何気ない陽溜りに揺れている此頃涙脆くなった母が庭先でひとつ咳をする縁側でアルバムを開いては私の幼い日の思い出を何度も同じ話くり返す独言みたいに...

  • 《曼珠沙華(マンジューシャカ) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    曼珠沙華(マンジューシャカ) - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞:阿木燿子 曲:宇崎竜童 涙にならない有 无法化作眼泪悲しみのある事を的悲伤知ったのは我知道了つい この頃不觉 那个时候...

  • 《曼珠沙华 - 山口百惠-歌词》

    曼珠沙华 - 山口百惠词:阿木燿子曲:宇崎竜童涙にならない有 无法化作眼泪悲しみのある事を的悲伤知ったのは我知道了つい この頃不觉 那个时候形にならない无法成形幸福が何故かしら为什么会幸福呢...

  • 《山鳩 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)-歌词》

    山鳩 - 山口百惠 (やまぐち ももえ) 詞:千家 和也 曲:三木 たかし 泣かせて下さいその胸で让我在你的怀里哭泣泪の泉も 枯れるほど泪水也枯干了流れる雲よ 山鳩よ流动的云啊 山鸠啊運命悲しく 引き裂かれ...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4