ねぇ聞こえますか？
喂听得到吗
空は果てしなく 青く澄んでいて
天空没有尽头 清澈透明
海は限りなく広大でいて
大海广阔无垠
君はいつまでも笑顔でいて
你始终带着笑容
じゃないと泣いちゃうから
若不是的话就会哭泣
周りを見まわさなくても もういいんだよ
即使不看四周 就已经足够了
この手の中にはみんなが いるから
这双手中只要有大家
泣きたくなって 逃げたくなって
就会变得想哭泣 变得想逃避
幸せを忘れてしまったら みな歌え
一旦忘记了幸福 大家开始歌唱
光が生まれ 闇が生まれた 二つは一つ
出现的光亮 和出现的黑暗 合二为一
ハルモニア感じて テレパシー
感受异样的 思想感应
ねぇ聞こえますか？
喂听得到吗
雲は白く浮かび たそがれていて
傍晚时分 洁白的云漂浮着
雨は黒く今も泣いているわけじゃない
黑色的雨 现在没有哭泣的理由
君も見上げれば気づく１つの直線
你也抬头仰望 会发现一条直线
いつしか心 はれるや
什么时候心 开始膨胀
変わらない歌を探している あぁミソサザイ
寻找不变的歌 啊啊鹪鹩
見えない糸で結ばれてる 見えるでしょ？
用看不见的线所连接 看不见吧
寂しくなって孤独の淵に
变得寂寞的孤独的深渊
うもれてるなら今 目を閉じて みな歌え
如果已经埋没 现在 闭上眼 大家歌唱
離れてたって みんな同じ大地
离开了 大家在同一片大地
宿り木の下
寄宿的树上
ハルモニア感じて テレパシー
受异样的 思想感应
ねぇ聞こえますか？
喂听得到吗
夢見る人へ 願いをこめて
向梦见的人 送去愿望
幸せを届けにどこまでも みな笑え
无论在何处幸福都会送到 大家欢笑
幸せを忘れてしまったら みな歌え
一旦忘记了幸福 大家歌唱
光が生まれ 闇が生まれた 二つは一つ
出现的光亮 和出现的黑暗 合二为一
ハルモニア最後の テレパシー
异样最后的思想感应
ねぇ聞こえますか？
喂听得到吗
終わり
腾讯享有本翻译作品的著作权
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...