ほっ (Ho) - 平井堅 (ひらい けん)
词：平井堅
曲：平井堅
ゴメンちょっと言い過ぎた
对不起说得有点太过了
ゴメンぼくが悪かった
对不起是我错了
いつもいつも謝って
每一次都在道歉
だけどだけど君が好き
但是我喜欢你
惚れた弱みさそれでいいさ
就算陷入爱河后变得懦弱也没关系
腑抜けになるのも恋のうまみさ
变得优柔寡断 也是恋爱的甜蜜之处
ほっとするよ君といると
每次和你一起都会安心
ギュッとしたくなるよいつも
会想紧紧抱住你
もっともっと君のそばで
想更加更加在你身边
笑ってたいな
一起欢笑
今日のデートどこ行こう?
今天去哪里约会呢
「雨は嫌い出たくない」
讨厌下雨 不想出去
それじゃ何か借りようか?
那要不租张碟看看
「ホラーはやめてアクションも」
不想看恐怖片 动作片也是
たいがいそうさイニシアチブ
大概是这样 就算总是
取られっぱなしでも恋は楽しい
被夺走主动权 恋爱也还是这么开心
ほっとするよ君といると
每次和你一起都会安心
そっと抱きしめてたいよ
会想悄悄抱住你
ずっとずっと君のそばで
想一直一直在你身边
夢みてたいな
一起入梦
ほっとするよ君といると
每次和你一起都会安心
ギュッとしたくなるよいつも
会想紧紧抱住你
もっともっと君のそばで
想更加更加在你的身边
笑ってたいな
一起欢笑
ほっとするよ君を見ると
每次见到你都会安心
ギュッとしたくなるよいつも
会想紧紧抱住你
もっともっと君のことを
变得更加更加
知りたくなるよ
想了解你
ずっとずっと君のそばで
想一直一直在你身边
笑ってたいな
一起欢笑
瞳をとじて (轻闭双眼) (《在世界中心呼唤爱》电影主题曲) - 平井堅 (ひらい けん)词:平井坚曲:平井坚朝目覚る度に君の抜け殻が横にいるぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい苦笑いをやめて重いカーテンを開けよう眩しすぎる朝日僕と毎日の追いかけっこだ...