シャレオツ - SMAP (スマップ)
作詞:大竹創作
作曲:Jeff Miyahara、blackSHEEP
全然問題ないって本当に問題ない
我说完全没问题 就是真的没问题
全然問題ないって本当に問題ない
我说完全没问题 就是真的没问题
西日の射すコンファレンス
笼罩在夕阳照射下的讨论会
黄昏なんてキャラじゃない
与黄昏的景象完全不相宜
物思いに耽たまえ
给我陷入沉思吧
そんな暴君ジョーク笑えないセンテンス
那样暴力式的玩笑只是一句让人笑不出来的话而已
誰がピーポーピーポーなんて
是谁拉响了警报
悪いけど放って置いて
抱歉我并不打算理会
そのお説教結構
说教就免了吧
勝手気ままなる広い部屋
就让我随性肆意在宽敞的房间里
シャレオツ
尽情打扮
だって嘘はついてないでしょ
说了我没有撒谎吧
全然問題ないって本当に問題ない
我说完全没问题 就是真的没问题
がっかりする事もないでしょ
也没有令人灰心丧气的事吧
全然問題ない
完全没问题
独り身の寂しさに蓋 一晩の恋が
把单身的寂寞掩盖 仅此一晚的恋情
シャレオツ
尽情打扮吧
やっぱり最高じゃないオサレ
果然是最棒的吧 多潮啊
晴れた昼に起きたオフ
在放晴的假日的中午
悪気も無く洒落たラストナイト
昨夜毫违和感的潇洒
惰性だけの愛なら
只因是被惯坏了的爱
みんなフォークボール届かないミット
都是那投不到捕手手中的下坠球
まさかメソメソ論外
出乎意料的低声哭泣毫无意义
夢追うので暇はない
我在追求梦想 没空理会
まだ無鉄砲煽動
仍然莽撞 煽动
適当な程大きな明日
程度刚刚好的绚烂的明天
シャレオツ
潮爆了
あっさりのがイケてるんでしょ
淡然以对才显得帅气吧
全然問題ないって本当に問題ない
我说完全没问题 就是真的没问题
さっぱりするのも楽でしょ
果断点也轻松些吧
全然問題ない
完全没问题
孤独は慣れた擦り傷
孤独是习以为常的擦伤
その場の都合が
见机行事
シャレオツ
潮爆了
やっぱり最高じゃないオサレ
果然是最棒的吧 多潮啊
過ぎたセゾン 慣れたメゾン
过去的季节 现在习惯了的家
柔でもいいなんて
多变不定也没关系
見栄の手も
虚荣的手也能将
暴く背をキメて自分騙し
粗糙的后背打扮得漂亮 自欺欺人
シャレオツ
潮爆了
だって嘘はついてないでしょ
说了我没有撒谎吧
全然問題ないって本当に問題ない
我说完全没问题 就是真的没问题
がっかりする事もないでしょ
也没有令人灰心丧气的事吧
全然問題ない
完全没问题
独り身の寂しさに蓋
把单身的寂寞掩盖
強がりも酔えば
逞强的话 一旦喝醉了
シャレオツ
潮爆了
あっさりのがイケてるんでしょ
淡然以对才显得帅气吧
全然問題ないって本当に問題ない
我说完全没问题 就是真的没问题
さっぱりするのも楽でしょ
果断点也轻松些吧
全然問題ない
完全没问题
孤独は慣れた擦り傷
孤独是习以为常的擦伤
その場の都合が
见机行事
シャレオツ
潮爆了
やっぱり最高じゃないオサレ
果然是最棒的吧 多潮啊
おわり
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...