シークレットカオス (《白色相簿》TV动画插曲) - 宍戸留美 (ししど るみ)
词：有里泉美
曲：藤田淳平
编曲：藤田淳平
見つめてたあなたのこと
一直凝望着你
ずっと前から
从很久以前
カオスさえ漂うほど falling love
陷入混沌 坠入爱河
カーラジオの音が遠くなる
汽车收音机的声音悠远飘扬
100の鼓動に
100摄氏度的悸动
逆らえない destiny
无法反抗命运
真実の私だけ
更加更加地注视
もっともっと見つめて
真实的我吧
二人だけの今は
只有两个人的现在
答えなんていらない
不需要答案
ただそばにいればいい
只要你在身边就好
リスク越えて love with you
战胜险阻 与你相爱
剥がされたプルトップを
把揭下的盖子
指にからめて
缠绕指尖
悪戯に笑ってみせるけど
虽然因为恶作剧你向我展露笑容
誰かの話などしないでよ
不要说某人的话
胸の隙間に砂が零れてゆくわ
砂砾逐渐填满内心的缝隙
真実のあなたなら
如果是真实的你
そっとそっと知りたい
想要一点一点地了解
臆病が芽生える
胆怯生发
凍てついた感情を
冰冻的感情
密やかに暖めて
暗暗地温暖
夢を見たい love with you
想要做梦 与你相爱
真実の私だけ
更加更加地注视
もっともっと見つめて
真实的我吧
二人だけの今は
只有两个人的现在
助手席にイヤリング
在副驾驶座的耳环
ひとつ置いて帰るわ
放下一个然后回去了
I miss you forever love with you