スウィンギング・ガール (Swinging・Girl) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词：岩里祐穂
曲：kz
编曲：kz
スウィンギングガール
Swinging Girl
この街を彩る愛と平和
她歌唱着
歌いながら
点缀这条街的爱与和平
スウィンギングガール
Swinging Girl
その胸に高鳴る
她满怀热忱
夢と自由描きながら
描画着梦与自由
昨夜泣きはらした君も
昨晚哭到双眼红肿的你也一样
You can get it now we can make it now
暗がりから飛びだそう今
现在快冲出这片黑暗
花開け私
我要开出属于我的花朵
虹色ムーヴメント
这彩虹色的乐章
自分だけが連れてゆくその場所へ
只有我自己能把它带到那个地方
風踊れ明日
明天清风会翩跹地起舞
キラキラのドキュメント
文献也绽放着奕奕光彩
巻き起こせあの時代のように
掀风起浪 如同那个时代
旗なびかせ革命前夜
扬起旗帜 在这革命前夜
スウィンギングガール
Swinging Girl
この髪を短くしたとたん
剪短了头发的那一刻
世界も変わる
世界也会随之而改变
スウィンギングガール
Swinging Girl
その指を鳴らせば
打个响指
街中が体揺らすよ
整座城市随之而摇摆
暗号は解けないままで
暗号仍未解开
You can get it now we can make it now
時計の針は廻るほら
时钟的指针开始运转 你看
花開け私
我要开出属于我的花朵
七色ムーヴメント
这七色的乐章
想えばみんな好きな色に染まる
只要心有所想 人人都能染上喜欢的色彩
風踊れ明日
明天清风会翩跹地起舞
キラキラのモニュメント
纪念碑也绽放着奕奕光彩
決別しよう古い自分に
和过去的自己就此诀别
時はすでに始まっている
时刻已至
もうすぐ君を迎えに来るよ
很快就会来迎接你
海の中黄色い船が
海上那艘黄色的船
マーマレードの空をのぞけば
窥探着橘皮果酱颜色的天空
雲の上目覚めたら夢の中
从云上醒来的瞬间就已置身梦中
You can get it now we can make it now
暗がりから飛びだそう今
现在快冲出这片黑暗
花開け私
我要开出属于我的花朵
虹色ムーヴメント
这彩虹色的乐章
自分だけが連れてゆくその場所へ
只有我自己能把它带到那个地方
風踊れ明日
明天清风会翩跹地起舞
キラキラのドキュメント
文献也绽放着奕奕光彩
巻き起こせあの時代のように
掀风起浪 如同那个时代
旗なびかせ革命前夜
扬起旗帜 在这革命前夜
ガヴリールドロップキック - 富田美憂 (とみた みゆ)/大西沙織 (おおにし さおり)/大空直美/花澤香菜 (はなざわ かな) 词：前山田健一 曲：前山田健一 天使の羽広げて天使张开大大的翅膀皆に祝福を为世人献上祝福あー歌うの邪魔くせ誰か時...
雲に歌えば - 花澤香菜 (はなざわ かな) 词：岩里祐穂 曲：北川勝利 编曲：北川勝利 思いついたのよ忽然想到了一件事とってもいいこと格外美好的一件事でも内緒にしようかな不过还是先不告诉你好了...
透明な女の子 (透明的女孩子) - 花澤香菜 (はなざわ かな) 词：山崎ゆかり 曲：山崎ゆかり 编曲：空気公団 プロデュース：空気公団 強そうな言葉に負けないで不要输给盛气凌人的流言蜚语 簡単な言葉で...
硝子の瞳 (玻璃之瞳) (《她与她的猫 -Everything Flows-》TV动画片头曲) - 花澤香菜 (はなざわ かな)腾讯享有本翻译作品的著作权词：松井洋平 曲：伊藤真澄 编曲：伊藤真澄 探しているものは我所寻找的是 ガラスみたいな...
滞空時間 - 花澤香菜 (はなざわ かな) 词：宮川弾 曲：宮川弾 编曲：宮川弾 まるで浮いてる仿佛漂浮在空中あなたが目をそらすその時は当你移开视线时一瞬のようでも一瞬之间不安になる...