叮咛 (Advice Before Departure) - 周璇 (Hsuan Chow)
词:黎锦光
曲:黎锦光
女:我的年轻郎
离家去南洋
我们俩离别
顶多不过二春光
望郎莫悲惶 不必太心伤
沿途多保重
再会之期并不久长
望情郎不要多悲哀
总要辛苦去求财
胡闹花天无正业
等到老来苦难挨
望郎要心安 赌博不可贪
世上多少少年郎
在因赌博做人难
男:我的年轻妹
娇柔又美慧
我们俩离别
两春不到就可再会
望妹莫牵挂 细心来理家
凡事要谨慎
省俭度日别乱花
望情妹切莫吸鸦片
鸦片香烟费金钱
万一不幸吸上瘾
有伤体气精神散
望妹要心宽 等郎在家园
郎会早日回家
早定佳期共团圆
中文:叮咛英文翻译:urge again and againwarn...
叮咛 - 群星词:静原/李子恒曲:李子恒把梦铺在地上 把心掷向云端让理想在天空展翅飞翔把手伸向远方 把爱散播四方抚慰人间苦难与沧桑郁郁青山 大海蔚蓝日月星辰 环抱我们的学堂往前走 慈悲喜舍为方向回头望 慈济永远是故乡自爱爱人 尊重感恩...