君が旅立つ日は
你启程的那一天
いつもと同じ
一如往常
「じゃあね」と手を振った
挥着手说声再见
まるで明日もまた
好像明天还能够
この街で会うみたいに
在这条街道相遇
愛を信じるのは
之所以相信爱
自分にも負けないこと
是因为不想输给自己
夢が叶う日まで
直到梦想成真那一天
笑顔のまま星を見て
我都会带着笑容
祈り捧げここにいるから
对着星星祈祷 留在这里等你
私は君にとっての空でいたい
我好想变成你的天空
哀しみまでも包み込んで
连同你的悲伤 一并包裹
いつでも見上げるときは
仰望天空的时候
ひとりじゃないと
可以让你在远方想起
遠くで思えるように
你都不会是孤独一人
帰る場所であるように
仿佛回到了归宿
君がいない街で
你不在的城市
相変わらず元気で過ごしてる
我依旧过得很好
それが今私に
那是现在的我
できること そう思うから
唯一可以做到的事情
どんな出来事にも
不管什么事情
隠れてる意味があるの
都有其隐藏的意义
夢が消えかけても
就算梦想逐渐消失
自分らしくいてほしい
也希望你能保持自我
どんなときもここにいるから
我永远都在这里
涙失くすほど強くなくてもいい
不用坚强到忍耐眼泪
疲れた心休ませてね
让疲惫的心休憩片刻
素敵な明日を願い眠りについて
为美好的明天祈祷
小さな子供のように
像个小孩一样恬然入睡
この広い世界はつながってるよ
这个广阔的世界总是相连的
白い雲は流れ風になって
白云会化作流动的风
君のもとへ
吹向你的身边
私の声は届きますか？
我的声音会传达给你吗？
あふれる気持ち言えなかった
满溢而出的心情 说不出口
私は君にとっての空でいたい
我好想变成你的天空
哀しみまでも包み込んで
连同你的悲伤 一并包裹
いつでも見上げるときは
仰望天空的时候
ひとりじゃないと
可以让你在远方想起
遠くで思えるように
你都不会是孤独一人
帰る場所であるように
仿佛回到了归宿
帰る場所であるように
仿佛回到了归宿
Motherland - 克莉丝朵·凯儿
腾讯享有本翻译作品的著作权
詞 ｙａｎａｇｉｍａｎ
曲 Ｈ．Ｂ．Ｕ．
おわり
환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词： Mafly/나쑈 曲：ZigZagNote 编曲：ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...
행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词：Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲：Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...
행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...
행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...
팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...