君をのせて - 原声大碟
词：宮崎駿
曲：久石譲
あの地平線輝くのは
远处的地平线之所以闪耀着光芒
どこかに君をかくしているから
是因为那光芒背后是你的归属
たくさんの灯が
点点的灯火
なつかしいのは
之所以念念难忘
あのどれかひとつに
是因为那其中一盏
君がいるから
是你的身影
さあでかけよう
来 出发吧
ひときれのパン
切下一小块面包
ナイフランプ
把小刀和手提灯
かばんにつめこんで
塞进背包里
父さんが残した
还有父亲留下的
熱い想い
炙热情意
母さんがくれた
母亲眼中的
あのまなざし
潺潺深情
地球はまわる
地球不停转动
君をかくして
掩藏你的身影
輝く瞳きらめく
闪烁的眼眸
ともしび
耀眼的灯火
地球はまわる
地球不停转动
君をのせて
伴随着你
いつかきっと出会う
伴着我们
ぼくらをのせて
直到我们重逢的那天
父さんが残した
父亲留下的
熱い想い
炙热情意
母さんがくれた
母亲眼中的
あのまなざし
潺潺深情
地球はまわる
地球不停转动
君をかくして
掩藏你的身影
輝く瞳きらめく
闪烁的眼眸
ともしび
耀眼的灯火
地球はまわる
地球不停转动
君をのせて
伴随着你
いつかきっと出会う
伴着我们
ぼくらをのせて
直到我们重逢的那天
迷宫 - 原声大碟独自徘徊在细雨中世界只剩一片迷蒙往事悠悠缠绕心头挥不去是你温柔眼眸你是否也在细雨中抬头仰望这片天空说好不再为你困惑为什么还是眷恋依旧回忆绕不出的迷宫看不清方向的摸索谁能带领我找到唯一出口以为故事会停格在你拥我...
独酌 - 原声大碟冬风无语轻拨晚钟是谁泪眼朦胧昨日残杯仍映着你的笑容如今剩一片寒冻你说红尘里还有我为何却放了手苦酒入喉屋内一人独酌孤灯后影绰人消瘦莫问莫回首一醉千愁落雪残红为何依旧潮起又潮落几番成空寂寞如影幽幽不能由我...
Turn Up the Music - 原声大碟 Na na na na na na na na呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐Take a look around看看四周Who would have thought we'd all be here 谁会想到我们会在此相聚？S...
Turn Me On (让我兴奋) - 原声大碟Turn me onTurn me onTurn me onTurn me onI'm dancing with my boyI see you walking to the partyYeah you're being nonchalant la...
Shall Never Surrender - 原声大碟The time has come and so have I时机来临，该我出场I'll laugh last cause you came to die我将大笑，你们自取灭亡The damage done the pain subsides伤害逝去，痛...