文章

夏夕空 - 中孝介-歌词

夏夕空 - 中孝介

詞:江崎とし子

曲:江崎とし子

色づく 西空に

渐黄的西空

差し込む一筋の陽

射入一缕阳光

夕立の雨上がりに

傍晚骤雨过后

気付く夏の匂い

传来夏日气息

ひしめく光が照らす

照着熙攘的阳光

想いに耳を澄ませば

沉醉于回忆中

聴こえし友の面影

友人面容浮现脑海

夏夕空 薫り立つ

夏日晚空芬芳洋溢

鮮やかな過ぎ去りし日々

鲜明生动的逝去时光

心のまま笑いあった

坦诚相视而笑

あの夏の思い出よ

那个夏日的回忆啊

色づく鬼灯(ほおずき)に

淡红的小灯笼

賑わいし夏祭り

夏日祭热闹盛放

鳴り響く風鈴(すず)の音に

风铃之声清晰回响

胸の奥が揺れる

心里头摇啊摇

さざめく蜩(ひぐらし)が鳴く

蝉虫沙沙鸣叫

木立を一人歩けば

一人走过树丛

蘇(よみがえ)し日の面影

忆起那天的面容

そっと僕の

悄悄在我

耳元でささやいた

耳边低声细语

懐かしい日々

令人怀念的时光

あの頃のまま変わらず

如今也如那时不曾变

今も心の中で

记忆仍留心中

人として守るもの

为人所守护之物

人として学ぶこと

为人所学会之事

亡き祖父が紡ぐ

已故祖父常叮嘱

大切な言葉はこの胸に

那些重要的言词永在心

夏夕空 薫り立つ

夏日晚空芬芳洋溢

鮮やかな過ぎ去りし日々

鲜明生动的逝去时光

あの頃のまま変わらぬ

如昔日般一成不变

染み渡る温もりよ

渗透心底的温暖啊

  • 《NaShow (나쑈)-歌词》

    환청 - 张才人 (장재인)/NaShow (나쑈) 词: Mafly/나쑈 曲:ZigZagNote 编曲:ZigZagNote 내 안에 숨은 것들이 말이야我内心中隐藏的东西날 참 많이 변하게 했잖아让我彻底改变...

  • 《제이환 (J-Hwan)-歌词》

    행복한 사람 - 기태영 (奇太映)/제이환 (J-Hwan) 词:Ki Taeyoung/Seo Yisung/Park Yoonsu/J-hwan 曲:Seo Yisung 기억이 내 기억이 또 사랑이 내 사랑이,记忆 我的记忆 爱情 我的爱情햇살 가득한 오후...

  • 《엔느-歌词》

    행복한 사람 (Inst.) - Mighty Mouth/엔느 너와 나 둘이서 함께라면你和我两个一起的话그것만으로도 충분해仅是那些也觉得充分랄랄랄랄라 아주 긴(긴) 기다림의 끝에在长期等待的尽头만난 잃어버렸던 설레임相...

  • 《이제훈 (李济勋)-歌词》

    행복을 주는 사람 - 한석규 (韩石圭)/이제훈 (李济勋) 내가 가는 길이 험하고 멀지라도即使我走的路艰难而遥远그대 함께 간다면 좋겠네如能有你相伴就好了우리 가는 길에 아침 햇살 비치면如果早晨的阳光映照着我们走的路행복하다고 말해 주겠네我会告诉你...

  • 《세신-歌词》

    팔도 유람 가세 (游览全国各地) - 장숙정 (张淑静)/세신팔도유람 둘이서 간다그대의 손을 잡고여행을 간다면어디든 못 떠나겠소당신이 원한다면무작정 가겠소비가 온대도눈이 온대도백두산도 한라산도땅끝까지라 해도돈 없어도 걸...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4