夜のフェリーボート (Live In Japan, 1977) - 邓丽君 (Teresa Teng)
作詞:山上路夫
作曲:井上忠夫
明日あすの朝あさは遠とおい
明晨驶抵遥远的
南みなみの街まちへ
那南边的城市
私乗のせた船は 著ちょくでしょう
我乘坐的船儿就要靠岸
そこで私は
在那里我要
少すこしだけ暮くらす
开始短暂的生活
忘わすれた笑顏えがおを
已经遗忘的笑容
とり戻もせるまで
强颜欢笑
さよならあなた
再见了
愛していました
我爱着你
夜のフェリーボートは
夜幕下的渡轮
今 出でてゆきます
开始启航
港燈みなととうり遠とおくなってゆくわ
港灯渐渐远去
愛し合あった 街も消えるわ
遗留着爱意的街消失了
波なみに舍すてましょう
抛进波涛吧
お別わかれの手紙てがみ
那分手的信
未練みれんな言葉ことばは
依恋的话语
心にしまって
在心头荡漾
さよならあなた
再见了
愛していました
我爱着你
夜のフェリーボートは
夜幕下的渡轮
今 出でてゆきます
开始启航
さよならあなた
再见了
愛していました
我爱着你
夜のフェリーボートは
夜幕下的渡轮
今 出でてゆきます
开始启航
船歌 (Live In Japan / 1985) - 邓丽君 (Teresa Teng)词：张英荣曲：印尼民歌呜喂风儿呀吹动我的船帆船儿呀随风荡漾送我到日夜思念的地方呜喂风儿呀吹动我的船帆情郎呀我要和你见面诉说我心里对你的思念当我还没来到...
甜蜜蜜 (Live In Hong Kong / 1982) - 邓丽君词：庄奴曲：印尼民歌甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜好像花儿开在春风里开在春风里在哪里在哪里见过你你的笑容这样熟悉我一时想不起啊 在梦里梦里梦里见过你甜蜜笑得多甜蜜是你...
爱人 (Live In Japan / 1985) - 邓丽君 (Teresa Teng) 词：荒木とよひさ 曲：三木たかし あなたが好きだからそれでいいのよ因为爱着你 这已经足够たとえ一緒に街を歩けなくても即使不能与你并肩在街上幸福地漫步こ...
海韵 (Live In Japan / 1985) - 邓丽君 (Teresa Teng)词：庄奴曲：古月女郎你为什么独自徘徊在海滩女郎难道不怕大海就要起风浪啊不是海浪是我美丽的衣裳飘荡纵然天边有黑雾也要像那海鸥飞翔...
我只在乎你 (I Only Care About You) - 成龙 (Jackie Chan)/邓丽君 (Teresa Teng)词：慎芝曲：三木男：爱过的人 错过的魂曾经拥有 就是永恒女：如果没有遇见你 我将会是在哪里日子过得怎么样 人生是否要珍惜男：通往平静的天梯 是你最美的声音...